limited в словаре PONS

Переводы limited в словаре английский»болгарский (Перейти к болгарский»английский)

Показать список всех ответов
limited
ограничен
limited [or restricted], by law
ограничен със закон
limited partner
ограничено отговорен съдружник
limited partners' committee
комитет на ограничено отговорните съдружници
limited partner's liability
отговорност на ограничено отговорните съдружници
limited partner's share, limited partnership interest
дял на ограничено отговорен съдружник
participation in a limited partnership
участие в дружество с ограничена отговорност
to be limited to sth
ограничен съм до нщ

public limited company → public company

Смотри также public company

1. limit (greatest amount allowed):

limit
предел м.
limit
граница ж.
it's the limit!
това е вече прекалено!
to know no limits
нямам задръжки
to know one's limits
знам си възможностите
to put a limit on sth
поставям ограничение върху
to be off limits (to sb) Am
входът е забранен (за нкг)
to be off limits (to sb) Am
участието е забранено
within limits
в определени граници

3. limit ФИНАНС.:

borrowing limit
максимална сума по договорен кредит
borrowing limit
кредитна линия
credit limit
кредитен лимит
exemption [or tax-free], limit
граница на данъчна необлагаемост
exemption [or tax-free], limit
необлагаем минимум
lending limit
кредитен таван
limit of encumbrances
предели на действие на наложени тежести
time limit
краен срок
to exceed the limit
превишаване размера на кредита
upper/lower limit
горна/долна граница
upper price limit
горна ценова граница
Показать таблицу спряжения

Переводы limited в словаре болгарский»английский (Перейти к английский»болгарский)

Показать список всех ответов

limited Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

manager of a private limited company
управител на дружество с ограничена отговорност
private limited company with a dormant partner
дружество с ограничена отговорност в съдружие с негласни партньори
limited partner's share, limited partnership interest
дял на ограничено отговорен съдружник
limited jurisdiction over the type of case
органичено правораздаване според вида на делото
limited-liability shareholder in a partnership limited by shares
акционер с ограничена отговорност в дружество
general manager of a limited liability company
управител на дружество с ограничена отговорност
limited liability shareholder in a partnership limited by shares
акционер с ограничена отговорност в дружество
limited jurisdiction over the type of case
органичено правораздаване според вида на делото
only a limited number of copies are available
разполагаме само с ограничен брой копия
limited number of days remains until …
броени дни остават до …

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
As a special forces unit, its role is not limited to water-borne operations.
en.wikipedia.org
The reach of DDD was limited due to the inefficiency and expense of switching equipment, and the limited ability to process records of completed calls.
en.wikipedia.org
Regardless of persistent inflation after 1272 paper currency backed by limited releases of coins remained as the standard means of currency until 1345.
en.wikipedia.org
Regular limited liability companies that do not have charitable status find it difficult to ensure that their assets are dedicated to public benefit.
en.wikipedia.org
Though limited edition, the album is easily attainable in certain regions.
en.wikipedia.org
Plain radiography is utilized on a limited basis and ultrasound is used in limited circumstances, in particular in the pediatric population.
en.wikipedia.org
Members are not limited to specific denominational or theological traditions, and not required to be affiliated with particular schools or seminaries.
en.wikipedia.org
Some refrained from going out or limited going out to special occasions, while others depended on their male counterparts to finance their pleasures.
en.wikipedia.org
B2B can be open to all interested parties (e.g. commodity market) or limited to specific, pre-qualified participants (private electronic market).
en.wikipedia.org
Initially, the system maintained a good radar signature, although satellite imagery soon indicated that convection became limited in intensity and coverage.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "limited" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное