owner-managed в словаре PONS

Переводы owner-managed в словаре болгарский»английский

дру̀жеств|о <-а> СУЩ. ср. ЮРИД., ФИНАНС.

дружество

association

дружество

society

дружество

company

активи на дадено дружество

society assets

акционер в командитно дружество с акции

shareholder in a limited partnership

акционерно дружество

joint-stock company

Българско туристическо дружество

Bulgarian Tourist Society

вноска на ограничено отговорен съдружник в командитно дружество

limited partner's contribution

гражданско дружество

civil corporation [or partnership]

гражданско дружество

non-trading [or civil] partnership

дружество за управление на чуждо имущество по поръчение на доверителя

trustee limited partnership

дружество за упражняване на попечителство

trust company

дружество, инвестиращо в предприятия, нямащи право да издават ценни книжа

capital investment company

дружество на физически лица

association of persons

дружество от състава на концерн

group member company

дружество, притежаващо блокиращ дял

interlocking company

дружество, регистрирано на борсата

listed company

дружество с неограничена отговорност

unlimited company

дружество с нестопанска цел

non-profit-making body

дружество с нестопанска цел

non-profit corporation

дружество с ограничена отговорност

limited liability company

дружество с ограничена отговорност

Ltd.

дружество с ограничена отговорност

company limited by shares

дружество с отговорност, ограничена до размера на поръчителството

company limited by guarantee

дружество със скрито съучастие

company with a dormant partner

дружество със скрито съучастие

undisclosed association [or partnership or corporation]

дружество, управлявано от акционерите

owner-managed company

дружество, функциониращо на принципа на взаимност

mutual association

дъщерно дружество

associate(d) company

дъщерно дружество (на концерн)

affiliate member company

еднолично дружество

one-man firm [or company]

закон за дружествата

Companies act

застрахователно дружество

insurance company

застрахователно дружество

underwriter

затворено дружество

close company [or corporation] Am

изкупувано дружество

target company

имущество на дружеството [o. съдружниците]

partnership assets

инвестиционно дружество

investment trust [or company]

индустриално кредитно дружество [o. кредитна кооперация]

industrial finance company

капитал [o. активи], на дружеството

corporate [or company] assets

командитно дружество

limited joint-stock company

командитно дружество с акции

commercial partnership limited by shares

кооперативно застрахователно дружество

mutual insurance company

кредитор на събирателно дружество

creditor of a partnership

мажоритарен дял в капитала на дружество

majority shareholding [or interest]

момент на встъпване в договорни отношения със застрахователно дружество

commencement of an/the insurance

публично акционерно дружество

public corporation Am

публично дружество

public company

регистрирано дружество

registered society

седалище на дружеството

company headquarters

смесено дружество

joint-venture company

спортно дружество

sports club

събирателно дружество

ordinary [or unlimited or general] partnership

търговско дружество

trading partnership

търговско дружество по силата на юридическата му форма

pro-forma trading company Lat

устав на търговско дружество

articles of incorporation Am

учредяване на дружество

incorporation

фиктивно дружество

bogus [or sham or bare-shell] company

финансово дружество

finance company

холдингово дружество (акционерно тяло, което владее и контролира акциите на други фирми)

holding company

Переводы owner-managed в словаре английский»болгарский

owner [ˈəʊnəʳ, Am ˈoʊnɚ] СУЩ.

owner

собственик м.

owner

владелец м.

owner

притежател м.

owner and charterer МОР., ТОРГ.

морски превозвач и товарач

owner and charterer МОР., ТОРГ.

фрахтовател

owner-managed company

дружество, управлявано от акционерите

owner of a fractional share

собственик на дял от обща вещ

owner-operator ЭКОН.

частно предприятие

part [or severalty], owner

собственик на дял

sole owner

собственик

sole (and unconditional) owner

едноличен собственик

to be the rightful owner of sth

да съм законен собственик на нещо

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

For areas of farmland that are not owner-managed, the extremely high land values has forced up rent prices, while seed prices are also on the rise.

www.shropshirestar.com

The increasing number of owner-managed enterprises contributes to the increased need for financial literacy.

www.waterford-today.ie

It also fundamentally changed the business from being owner-managed.

www.independent.ie

Plus, we continue to work with lots of other exciting growth brands, mid-market companies and owner-managed businesses.

www.featuresexec.com

They are characterised by a relatively small number of major retailers and caterers being supplied by thousands of small and medium businesses which are owner-managed.

theconversation.com

First, they are owner-managed businesses with a good record of growing over time.

www.afr.com

Coming in to an owner-managed business is difficult.

www.telegraph.co.uk

She also advises many owner-managed businesses on the challenges that they face around working capital requirements, operational structures and maximising the use of their finance function to support growth.

www.nottinghampost.com

The growing owner-managed retail bank prides itself on customer satisfaction and has been kicking goals for shareholders in recent years.

www.fool.com.au

The group was formed with the view to bringing further like-minded owner-managed travel brands into the group.

en.wikipedia.org