promise в словаре PONS

Переводы promise в словаре английский»болгарский (Перейти к болгарский»английский)

Показать список всех ответов
Показать таблицу спряжения

1. promise a. ЮРИД., ФИНАНС. (pledge):

promise
обещание ср.
mutual promise
насрещно [o. взаимно] задължение
promise to pay
задължаване за плащане
seller's promise [or undertaking]
обещание (от продавач) за реализиране [o. осъществяване] на продажба
to break [or go back on], one's promise (to sb)
пристъпвам [o. нарушавам] обещанието си (пред нкг)
to keep one's promise (to sb)
спазвам обещанието си (пред нкг)
promises, promises!
ти само обещаваш!
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
nebulous promise
мъгляв
nebulous promise
неясен
unfulfilled promise
неизпълнен
to extort money/a promise from sb
изтръгвам пари/обещания от нкг
open-ended promise, commitment
без обвързване
unbreakable promise
твърд

Переводы promise в словаре болгарский»английский (Перейти к английский»болгарский)

Показать список всех ответов
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
неизпълнено обещание
unfulfilled [or broken] promise
обещавам
promise
обещавам финансова подкрепа
promise financial support
обещавам
show promise
обещание
promise
давам обещание
promise
пристъпвам [o. нарушавам], обещание
go back on [or break] a promise
тържествено обещание
solemn promise
устоявам на думата си
keep one's promise

promise Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to keep one's promise (to sb)
спазвам обещанието си (пред нкг)
a young person of promise
обещаващ млад човек
promise to make a gift
обещание за даряване
promise to grant a loan
обещание [o. предварително съгласие] за отпускане на заем
a (cat's) lick and a promise Brit разг.
прибързано
a (cat's) lick and a promise Brit разг.
отгоре-отгоре
to extort money/a promise from sb
изтръгвам пари/обещания от нкг
I insist that I keep my promise
държа това, което съм обещал да го изпълня
go back on [or break] a promise
пристъпвам [o. нарушавам], обещание
promise to become a good student
очертавам се като добър студент

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
It was a fundamental breach of promise to the people.
www.smh.com.au
The relative was so shocked to see him there in tatters, he had to drag away the protesting scholar with the promise to help him.
en.wikipedia.org
This is to leave a permanent mark which serves to remind the initiate of their promise to uphold the five precepts.
en.wikipedia.org
The promise led to a large increase in the number of her followers.
en.wikipedia.org
Poor women turned to breach of promise to win money to support an illegitimate child or after being deserted by a man with whom they had cohabited for years.
www.express.co.uk
In performance of this promise a constitution was promulgated in 1910.
en.wikipedia.org
The end of the book sees this happy reunion cut short by the appearance of a window and the promise of a fight.
en.wikipedia.org
During the semi-final basketball game, the cheerleaders promise them an orgy if they win.
en.wikipedia.org
The authors promise to criticise in forthright terms those leftists who ally with illiberal theocrats or other anti-democratic figures and organisations.
en.wikipedia.org
This promise came to me that year when Christmas preparations and present buying had me anxious and stressed.
www.niagarathisweek.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "promise" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное