queue в словаре PONS

Переводы queue в словаре английский»болгарский

I.queue [kjuː] СУЩ. Aus, Brit

1. queue (line):

queue

опашка ж. (от чакащи)

queue

последователност ж.

queue

поредност ж.

queue in traffic

колона ж.

to be in a queue for sth

редя се на опашка за нщ

to join a queue

нареждам се на опашка

to jump the queue

пререждам опашката

2. queue ИНФОРМ.:

queue

списък м.

job queue

ред на заданията

II.queue [kjuː] ГЛ. неперех.

1. queue (wait):

queue

чакам

to queue for sth

редя се на опашка за нщ

to queue for sth

очаквам нщ

2. queue ИНФОРМ.:

queue

подреждам се в някакъв ред

queue up ГЛ. неперех. s.

queue up → queue

Смотри также queue

I.queue [kjuː] СУЩ. Aus, Brit

1. queue (line):

queue

опашка ж. (от чакащи)

queue

последователност ж.

queue

поредност ж.

queue in traffic

колона ж.

to be in a queue for sth

редя се на опашка за нщ

to join a queue

нареждам се на опашка

to jump the queue

пререждам опашката

2. queue ИНФОРМ.:

queue

списък м.

job queue

ред на заданията

II.queue [kjuː] ГЛ. неперех.

1. queue (wait):

queue

чакам

to queue for sth

редя се на опашка за нщ

to queue for sth

очаквам нщ

2. queue ИНФОРМ.:

queue

подреждам се в някакъв ред

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to join the line Am, to join the queue Brit

нареждам се на опашка

Переводы queue в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

пререждам на опашка

jump the queue

редя се на опашка за нщ

queue [or line] up for sth

опашка

queue

нареждам се на опашка

queue up

чакам на голяма опашка

stand in a long queue

подреждам

queue up

натрупа се много народ на опашката

lots of people gathered in a queue

заставам на опашка

join a queue

нареждам се на опашка

queue up

queue Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to be in a queue for sth

редя се на опашка за нщ

to join a queue

нареждам се на опашка

to jump the queue

пререждам опашката

to queue for sth

редя се на опашка за нщ

to queue for sth

очаквам нщ

to form a queue

образувам опашка

to join the line Am, to join the queue Brit

нареждам се на опашка

to jump a queue Aus, Brit

пререждам опашката

queue [or line] up for sth

редя се на опашка за нщ

lots of people gathered in a queue

натрупа се много народ на опашката

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Depth-first traversal is easily implemented via a stack, including recursively (via the call stack), while breadth-first traversal is easily implemented via a queue, including corecursively.

en.wikipedia.org

As the queue winds around the tree, visitors can glimpse animal carvings on the tree that aren't visible from other vantage points.

en.wikipedia.org

The matrix geometric method and matrix analytic methods have allowed queues with phase-type distributed interarrival and service time distributions to be considered.

en.wikipedia.org

Training time is determined by the attack value of the assigned hero as mayor at the time of queue.

en.wikipedia.org

Every three minutes, matches will be made from the group of people in queue at that time.

en.wikipedia.org

The public hospital wards are very congested and long queues are characteristic of outpatients services.

en.wikipedia.org

The queue area was heavily themed to look like an escape hatch from a futuristic space-station.

en.wikipedia.org

And there were thousands of people queuing up.

en.wikipedia.org

Thousands had queued by the end of the day.

en.wikipedia.org

They are built into the wall, where wall level determines queue slots available.

en.wikipedia.org