relation в словаре PONS

Переводы relation в словаре английский»болгарский (Перейти к болгарский»английский)

Показать список всех ответов

3. relation pl (contact):

relation
отношения ср. мн
international economic relations
международни икономически отношения
matured foreign-trade relations
развити външноикономически отношения
public relations department admin
отдел за връзки с обществеността
trade [or economic], relations ФИНАНС.
икономически [o. търговски] отношения
to continue trade relations
продължавам търговските отношения
to sever [or break off ] [or suspend], business relations
преустановявам деловите [o. търговските] отношения
Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом
strained relation
обтегнат
passionate relation, drama
пламенен
passionate relation, drama
страстен

Переводы relation в словаре болгарский»английский (Перейти к английский»болгарский)

Показать список всех ответов

relation Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

in relation to
във връзка с
to bear no relation to sb/sth
нямам никаква връзка с нкг/нщ
he is no relation to me
той не ми е роднина
a relation by marriage
роднина по мъжка/женска линия
fiduciary relation
връзка, основана на доверие
price in relation to performance
цена спрямо производителност
it bears no relation to the problem
това няма отношение към проблема
he is no relation to me
той не ми е роднина

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
Furthermore, one can see the relation between the importance of iodine in thyroid hormones and the IDD goitre.
en.wikipedia.org
Parliament's priorities in relation to the Cohesion Fund were easily identifiable.
www.europarl.europa.eu
As a consequence, each branch constitutive relation must give current as a function of voltage; an admittance representation.
en.wikipedia.org
Other government agencies may have responsibilities in relation to aspects of competition law which affect companies (e.g. the registrar of companies).
en.wikipedia.org
The homeless and mentally ill face further social obstacles with relation to disability, race, and gender (see intersectionality).
en.wikipedia.org
There has also been speculation that crop circles have a relation to ley lines.
en.wikipedia.org
Interior orientation photographs are placed in relation to the center of the stereoplotter by aligning the fixed standard of reference points for measurement to corresponding points on the photograph.
en.wikipedia.org
In relation to the exception of consent to the collection of information from users' terminal equipment, the definition of consent follows the GDPR's.
www.theregister.co.uk
Accompanying her is her sole blood relation her elder brother.
en.wikipedia.org
In 2013, she was indicted in relation to her role in the matter.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "relation" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное