scores в словаре PONS

Переводы scores в словаре английский»болгарский

I.score [skɔːʳ, Am skɔːr] СУЩ.

1. score СПОРТ (number of points):

score

резултат м.

to keep (the) score

следя резултата

2. score СПОРТ (goal, point):

score

точка ж.

3. score ШКОЛА:

score

резултат м. от тест

4. score (twenty):

score

двайсет

scores of people

десетки хора

5. score (reason):

score

причина ж.

6. score (dispute):

score

спор м.

to settle a score

връщам си на нкг

7. score МУЗ.:

score

партитура ж.

8. score (line):

score

черта ж.

Выражения:

to know the score

знам как стоят нещата

what's the score, doctor? is it serious? разг.

сериозно ли е положението, докторе?

II.score [skɔːʳ, Am skɔːr] ГЛ. перех.

1. score:

score goal, point

отбелязвам точка

score victory

жъна

2. score (cut):

score

правя резка

3. score разг. (buy):

score drugs

набавям си

4. score МУЗ. (arrange):

score

аранжирам

III.score [skɔːʳ, Am skɔːr] ГЛ. неперех.

1. score СПОРТ (make a point):

score

отбелязвам

2. score разг. (succeed):

score

печеля

3. score разг. (make sexual conquest):

score

успявам да сваля нкг

4. score разг. (buy drugs):

score

набавям наркотици

score out ГЛ. перех.

score out

задрасквам

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to pay off off old scores

разчиствам стари сметки

to score a hat-trick

побеждавам с хеттрик

the score was 3-1 at full time

резултатът бе 3:1 в края на редовното време

to score an equalizer

отбелязвам изравнителен гол

Переводы scores в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

партитура

score

партитура (за оркестър)

full score

вкарвам [o. отбелязвам], гол

score a goal

двайсетилетие

score years

отбелязвам успех

score a success

отбелязвам

score

отбелязвам гол/точка

score a goal/point

scores Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

scores of people

десетки хора

what's the score, doctor? is it serious? разг.

сериозно ли е положението, докторе?

to score a goal

вкарвам гол

the score was 3-1 at full time

резултатът бе 3:1 в края на редовното време

to score a hit

вкарвам гол

to score a hat-trick

побеждавам с хеттрик

to pay off off old scores

разчиствам стари сметки

to score an equalizer

отбелязвам изравнителен гол

have a few old scores to settle with sb

имам стари сметки с нкг

settle [or pay off] a score with sb

уреждам си сметката с нкг (изяснявам отношенията си)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

On seeing their womenfolk enchanted, the rishis got enraged and invoked scores of serpents ("ngas") by performing magical rituals.

en.wikipedia.org

The song is often heard sung by students and alumni when the home team scores a point, goal, touchdown, etc. and at other school events.

en.wikipedia.org

Norm referenced scores are typically reported on the standard score (z) scale or a rescaling of it.

en.wikipedia.org

There are thousands of book stacks and scores of study carrels.

www.ladowntownnews.com

Students are permitted to take this exam more than once to try to improve their scores.

en.wikipedia.org

Many memorable songs and film scores of nineties emerged from this combo.

en.wikipedia.org

Numerous pieces of buried details, caught under the smoke and grime of scores of years were revealed after the restoration.

en.wikipedia.org

If both teams are tied when the timer runs out, the game enters into sudden death over-time mode, whereby whoever scores a goal first wins.

en.wikipedia.org

There are scores of clued-up, funny, articulate people around whose opinions would be just as valid as those of the creaking old pros.

www.mirror.co.uk

All teams play short matches for one week after which 16 leaders enter one week of knockout play with no carryover scores.

en.wikipedia.org