seats в словаре PONS

Переводы seats в словаре английский»болгарский

I.seat [siːt] СУЩ.

1. seat:

seat (furniture)

стол м.

seat (on a bicycle)

седалка ж.

seat (in theatre, in a car, bus)

място ср.

is this seat free/taken?

свободно/заето ли е мястото?

to keep a seat for sb

пазя място за нкг

to take one's seat

заемам мястото си

2. seat (ticket):

seat

билет м.

to book a seat

запазвам си място

3. seat мн. отсут. (part):

seat of chair

седалка ж.

seat of trousers

дъно ср.

4. seat (buttocks):

seat

задник м.

5. seat ПОЛИТ.:

seat

място ср. в парламента

to win/lose a seat

спечелвам/губя парламентарните избори

6. seat (centre):

seat

център м.

seat of learning админ.

средище на знания

7. seat (country residence):

seat

резиденция ж.

8. seat (riding style):

seat

стойка ж. на ездач

to have a good/poor seat

яздя добре/лошо

Выражения:

to fly by the seat of one's pants

водя се от инстинкта си

II.seat [siːt] ГЛ. перех.

1. seat (offer a seat to):

seat

предлагам място на нкг

to seat oneself админ.

заемам мястото си

2. seat (have enough seats for):

seat

побирам

the bus seats 20

в автобуса има 20 места

3. seat archit, ТЕХН.:

seat

поставям на опора

seat belt СУЩ.

seat belt

предпазен колан

to fasten one's seat belt

затягам предпазния си колан

hot seat СУЩ.

1. hot seat (difficult position):

to be in the hot seat

намирам се в трудно положение

2. hot seat (electric chair):

hot seat

електрически стол

lavatory seat СУЩ.

lavatory seat

тоалетна чиния

back seat СУЩ.

back seat

задна седалка

back seat перенос.

подчинена позиция

back seat перенос.

второстепенно положение

corner seat СУЩ.

corner seat

ъглово място, близо до пътеката

booster seat СУЩ. АВТО.

booster seat

детска седалка за кола

ejector seat СУЩ.

ejector seat

катапулт м.

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

unreserved tickets, seats

неангажиран предварително

unreserved tickets, seats

свободен

Переводы seats в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

седалков (-а)

with seats

седалков лифт

ski-lift with seats

seats Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

the bus seats 20

в автобуса има 20 места

to usher sb to his/her table/seat

водя/съпровождам нкг до неговата/нейната маса/място

a safe seat for the Tories

място ср. в парламента, което непременно ще бъде спечелено от

to keep sb's seat warm for them разг.

пазя мястото на нкг

to be in the hot seat

намирам се в трудно положение

the audience began to rise from their seats

зрителите заставаха от местата си

our seats are in the back

местата ни са назад

the seats in the compartment are taken

местата в купето са заети

there are about five hundred seats in the hall

местата в салона са близо петстотин

a chair with a broken down [or stove in] seat

стол с продънено седалище