supervision в словаре PONS

Переводы supervision в словаре английский»болгарский

supervision [ˌsuːpəˈvɪʒn, Am -pɚˈ-] СУЩ. мн. отсут.

supervision

наблюдение ср.

supervision

надзор м. без мн

government [or state], supervision

държавен контрол

legal supervision

правен надзор

market supervision

надзор над пазара

requiring supervision

изискващ наблюдение

staff supervision

ръководство и контрол на персонала

supervision of anti-competitive conduct

надзор върху нелоялната конкуренция

under the supervision of sb

под контрола на нкг

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

site supervision

устройствен контрол

Переводы supervision в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

контрольорски (-а)

supervision

надзор

supervision

надзор върху нелоялната конкуренция

supervision of anti-competitive conduct

надзор над пазара

market supervision

под надзора на

under the supervision of

правен надзор

legal supervision

упражнявам надзор над

exercise supervision over

постприватизационен контрол

post-privatization supervision

наблюдение

supervision

изискващ наблюдение

requiring supervision

под лекарско наблюдение

under medical supervision

несамостоятелен човек

person who needs supervision

ръководство

supervision

ръководство и контрол на персонала

staff supervision

държавен контрол

government [or state] supervision

контрол срещу злоупотреби

supervision to prevent abuse

митнически контрол

customs supervision

устройствен контрол

site supervision

контрол над сливането на предприятия

supervision of mergers

supervision Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

supervision of conduct

контрол върху поведението

supervision of mergers

контрол над сливането на предприятия

government [or state], supervision

държавен контрол

supervision of anti-competitive conduct

надзор върху нелоялната конкуренция

under the supervision of sb

под контрола на нкг

supervision of cartels

картелен надзор

site supervision

устройствен контрол

supervision to prevent abuse

контрол срещу злоупотреби

duty in respect of care and supervision

задължение за полагане на грижи и наблюдение

duty in respect of care and supervision

задължение за полагане на грижи и наблюдение

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

About 15 young sculpture students lived and worked there under the supervision of the master.

en.wikipedia.org

This is typically achieved through a combination of teaching and research supervision.

en.wikipedia.org

Though he seems to have practised under the supervision of a senior doctor until 1802, he then established himself independently as a general practitioner.

en.wikipedia.org

Essential repair to infrastructure followed, more patch-work than new projects, and block-built hospitals, schools, industries began simple construction under military supervision.

en.wikipedia.org

This supervision means that private institutions are required to accept a certain amount of public control.

en.wikipedia.org

The unit provides services in project development, design, supervision, quality control, monitoring and evaluation of projects, conservation works.

en.wikipedia.org

These programs include four hours of etude sections every day divided into morning and afternoon sessions under the supervision of faculty members.

en.wikipedia.org

They are helped by supervision and team case management.

en.wikipedia.org

Surveyors are responsible for planning and management of surveys and ensuring that their surveys, or surveys performed under their supervision, meet the necessary legal standards.

en.wikipedia.org

Without the delegation of power, the system of discipline and supervision would have promptly disintegrated.

en.wikipedia.org