В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

Переводы sweep в словаре английский»болгарский (Перейти к болгарский»английский)

Показать список всех ответов

I.sweep <swept, swept> [swiːp] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sweep.
- Отзыв о sweep отослать PONS.eu

1. sweep мн. отсут. (cleaning action):

sweep

метене ср. без мн

to give sth a sweep

измитам нщ

2. sweep (chimney cleaner):

sweep

коминочистач м.

3. sweep (movement):

with a sweep of her arm

замахвайки с ръка

4. sweep (area):

sweep

пространство ср.

sweep

5. sweep (range):

sweep of weapons, telescope

обхват м.

sweep of weapons, telescope

6. sweep (search):

to make a sweep of an area

претърсвам район

7. sweep разг. (bet) s. → sweepstake

Выражения:

to make a clean sweep

побеждавам

II.sweep <swept, swept> [swiːp] ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sweep.
- Отзыв о sweep отослать PONS.eu

1. sweep (clean with broom):

sweep floor

sweep chimney

2. sweep (remove):

sweep

sweep

отстранявам

3. sweep (search):

sweep

претърсвам

4. sweep Am разг. (win):

sweep

спечелвам

III.sweep <swept, swept> [swiːp] ГЛ. неперех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sweep.
- Отзыв о sweep отослать PONS.eu

1. sweep (clean with broom):

sweep

2. sweep (move):

to sweep into a room

връхлитам в стаята

to sweep into power

спечелвам лесно изборите

3. sweep (look round):

sweep

обгръщам [o. обхващам] с (поглед, очи)

4. sweep (follow path):

the road sweeps round the lake

пътят извива покрай езерото

5. sweep (extend):

sweep

простирам се

Выражения:

a new broom sweeps clean prov

когато дойде нов началник, играе голямата метла перенос.

Смотри также sweepstake

sweepstake [ˈswiːpsteɪk] СУЩ.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sweepstake.
- Отзыв о sweepstake отослать PONS.eu

лотария ж. , при която печалбите са от залаганията на участниците

sweep out ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sweep out.
- Отзыв о sweep out отослать PONS.eu

sweep out

sweep out

sweep aside ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sweep aside.
- Отзыв о sweep aside отослать PONS.eu

1. sweep aside (cause to move):

sweep aside

отмествам

2. sweep aside (dismiss):

sweep aside

отхвърлям

sweep away ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sweep away.
- Отзыв о sweep away отослать PONS.eu

1. sweep away (remove):

sweep away

отстранявам

2. sweep away (carry away):

sweep away

sweep up ГЛ. перех.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к sweep up.
- Отзыв о sweep up отослать PONS.eu

1. sweep up (brush):

sweep up

изчетквам

sweep up

2. sweep up (gather):

sweep up

variable-sweep wing СУЩ. АВИА.

- Кликните здесь, чтобы показать синонимы к variable-sweep wing.
- Отзыв о variable-sweep wing отослать PONS.eu

variable-sweep wing

крило ср. с променлива стреловидност

Переводы sweep в словаре болгарский»английский (Перейти к английский»болгарский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

коминочистач

sweep

мета пода

sweep the floor

смитам

sweep up

размах

sweep

с един размах

in a sweep

to sweep sth under the carpet

потулвам нщ (за да протакам или да се оневиня)

to give sth a sweep

измитам нщ

with a sweep of her arm

замахвайки с ръка

to make a sweep of an area

претърсвам район

to make a clean sweep

побеждавам

to sweep the board in gambling

обирам всичко

to sweep sth under the carpet

потулвам нщ

to sweep into a room

връхлитам в стаята

to sweep the board

печеля всичко

the waves sweep over [or wash] the shore

вълните заливат брега

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Five core moves are showcased in the teaching sequence: the gawazzi step, m and ms, the cabaret shimmy, the chest-camel, and the beautiful side-step arm-sweep. en.wikipedia.org

The canards, meanwhile, have a leading-edge sweep of 58, and have prominent dogtooth which improve airflow over the wings at high alpha (angles of attack). en.wikipedia.org

They sweep up or entrain the surrounding dense molecular gas to form a continuous flow of material, which is referred to as a bipolar outflow. en.wikipedia.org

A chimney sweep found a jewel while cleaning a chimney. en.wikipedia.org

The males will use their caudal fins to sweep out shallow, oval-shaped nesting holes that stretch about twice the length of the pumpkinseed itself. en.wikipedia.org

They would sweep a four-game set in their first homestand and romp through the league schedule, finishing at 87-25. en.wikipedia.org

Its design influenced later variable-sweep wing aircraft, and some of its advanced features have since become commonplace. en.wikipedia.org

The wires glide across the head, allowing a smoother sweep and a velvet swish sound. en.wikipedia.org

It may therefore occasionally be necessary to perform a full mark and sweep or copying garbage collection to reclaim all available space. en.wikipedia.org

Modern influence mines are designed to discriminate against false inputs and are therefore much harder to sweep. en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "sweep" в других языках

Интерфейс Deutsch | Български | English | Français | Italiano | Polski | Русский