traces в словаре PONS

Переводы traces в словаре английский»болгарский

I.trace [treɪs] СУЩ.

1. trace (sign):

trace

следа ж.

trace

белег м.

to disappear without a trace

изчезвам безследно

2. trace (search):

trace

проследяване ср.

to put a trace on sth

проследявам нщ

they put a trace on the call

проследиха телефонния разговор

3. trace (slight amount):

trace of drugs

незначително количество

trace of emotion

следа ж.

trace of a smile

едва доловима усмивка

II.trace [treɪs] ГЛ. перех.

1. trace (locate):

trace

откривам

trace

намирам

to trace sb to somewhere

откривам нкг някъде

2. trace (track back):

trace

проследявам

trace

връщам се назад

trace call

проследявам

to trace sth to sth

откривам, че нщ произтича от нщ

I can trace my origins to the 4th century

родът ми води началото си от 4-и век

3. trace (describe):

trace

описвам

4. trace (copy):

trace

(пре)копирам

5. trace (draw outlines):

trace

очертавам

trace element СУЩ.

trace element

микроелемент м.

Переводы traces в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

следа

trace

няма нито следа от хора

there are no traces of people

безследен (-на)

without trace

безследно изчезване

disappearing without trace

премахвам всички следи

remove all traces of sth

микроелемент

trace element

веществени улики

tangible traces

трасирам

trace (out)

помен

trace

и помен няма да остане

there won't be even a trace left

ни помен от

there is no trace of

диря

trace

traces Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to disappear without a trace

изчезвам безследно

to put a trace on sth

проследявам нщ

they put a trace on the call

проследиха телефонния разговор

trace of a smile

едва доловима усмивка

to sink without a trace

изчезвам безследно

to disappear without a trace

изчезвам безследно

sth has left a deep trace upon me

държи ми влага разг.

there won't be even a trace left

и помен няма да остане

trace the source of the epidemic

проследявам източника на епидемия

there are no traces of people

няма нито следа от хора

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

This is made of solid silver and has traces of gilding on the inscriptions.

en.wikipedia.org

The portrait is dominated by greys and black, in which traces of warm and cool inflexion only reveal themselves with close examination.

www.smh.com.au

The dead were placed on pyres, covered in their personal jewellery, which often shows traces of the fire and sometimes food-offerings.

en.wikipedia.org

One interesting, though unsubstantiated, rumor suggested one of the main actors wanted all traces of the film destroyed.

en.wikipedia.org

Traces of Valium were also in his system.

en.wikipedia.org

About 9% of the meteorite consists of nickel-iron alloys, with traces of other minerals such as troilite, whitlockite, chromite and copper.

en.wikipedia.org

Its outer walls bear traces of the late reconstruction.

en.wikipedia.org

Traces of the virus were found on the handle of a pressure washer used to clean them.?

www.producer.com

After the boy was arrested, police discovered at his home a petrol can with traces of the same kind of fuel used in the fire, jurors were told.

www.telegraph.co.uk

Cro-Magnon man's presence has left a few traces like knocked over calcite concretions and broken stalagmites.

en.wikipedia.org