unload в словаре PONS

Переводы unload в словаре английский»болгарский

I.unload [ʌnˈləʊd, Am -ˈloʊd] ГЛ. перех.

1. unload (remove the contents):

unload

разтоварвам

2. unload разг. (get rid of):

unload goods

отървавам се от

unload goods

пробутвам

to unload responsibility on to sb else

стоварвам отговорността върху някой друг

3. unload (release):

unload one's heart

разкривам

II.unload [ʌnˈləʊd, Am -ˈloʊd] ГЛ. неперех.

1. unload (when delivering):

unload

разтоварвам се

unloading area/operation

разтоварителна зона/операция

2. unload (be emptied):

unload

изпразвам се

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to unload a block of shares

разпродавам пакет акции

Переводы unload в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

разтоварвам

unload

разтоварвам вагон

unload a freight car

изплаквам

unload

изплаквам мъката си пред нкг

unload one's anguish onto sb else

стоварвам

unload

стоварвам багаж

unload luggage

разпродавам пакети акции

unload a block of shares

unload Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to unload responsibility on to sb else

стоварвам отговорността върху някой друг

to unload a block of shares

разпродавам пакет акции

unload one's anguish onto sb else

изплаквам мъката си пред нкг

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

Unloading troops at night was delayed, due to engine failures and boats damaged by unforeseen coral reefs.

en.wikipedia.org

Previously the port was also used by fishermen to unload their catches.

en.wikipedia.org

This would make the buses load and unload passengers in the proper designated areas only.

en.wikipedia.org

Loading or unloading a lighter took on average fifteen minutes.

en.wikipedia.org

The clamshell system facilitated loading and unloading in tight spaces.

en.wikipedia.org

Riders are then directed to exit through an actual unload station.

en.wikipedia.org

Bucket chains can be used to unload material from a ship's hold.

en.wikipedia.org

Their flat bottoms allowed them to settle flat in harbour, making them easier to load and unload.

en.wikipedia.org

Milk trains usually arrived at their destination cities in the late evening so the milk could be unloaded and processed for delivery the following morning.

en.wikipedia.org

The kneeling landing gear system permits lowering of the parked aircraft so the cargo floor is at truck-bed height to facilitate vehicle loading and unloading.

en.wikipedia.org