вноска в словаре PONS

Переводы вноска в словаре болгарский»английский

вно̀ск|а <-ата, -и> СУЩ. ж.

1. вноска (падежно плащане):

вноска

deposition

вноска

instalment

вноска

contribution (payment)

връщам дълг на вноски

pay the debt in instalments

годишна вноска

annual instalment

допълнителна вноска [o. сума]

premium

еднократна вноска

lump-sum payment

извънредна вноска

emergency contribution

парична вноска, паричен депозит

cash deposit

периодично плащана вноска

annuity

погасителна вноска

payoff

просрочена вноска

past-due instalment

2. вноска ТОРГ. (частично плащане, рата):

вноска

instalment (payment)

встъпителна вноска

an affiliation fee

пропорционална вноска

pro rata contribution

разходи за изплащане на вноските

installment charges

сума на постъпилите вноски

contributions received

3. вноска ЭКОН., ЮРИД. (дял в дружество, обезщетение):

вноска

contribution

вноска

payment

вноска в натура

contribution in kind

вноска в натура

non-cash contribution

имуществена [o. апортна], вноска

contribution of physical assets

вноска за пенсионно осигуряване

pension contribution

отпускане на пенсия, без работникът да е правил лични вноски

noncontributory pension commitment

вноска за социално осигуряване

national insurance contribution Brit

социално-осигурителна вноска

social security contribution Brit

социално-осигурителна вноска

social security tax Am

вноска в система за социално осигуряване

contribution into a scheme

плащам вноски за социално осигуряване

pay contributions into the scheme

учредителна вноска, инвестиция [o. капиталовложение], за създаване и първоначално оборудване на предприятие

original investment

вноска в капитала на дружеството

capital-forming payment

задължителна капиталова вноска

compulsory capital contribution

внесена първа вноска за основен капитал

advance payment on buildings and plant

вноска на ограничено отговорен съдружник в командитно дружество

limited partner's holding

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

лизингова вноска

leasing rate

пропорционална вноска ФИНАНС.

pro rata contribution

встъпителна вноска

initial instalment

Переводы вноска в словаре английский»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

superannuation

пенсионна вноска

super (payment)

пенсионна вноска

contribution

вноска ж.

compulsory capital contribution

задължителна капиталова вноска

contribution in kind, non-cash contribution

вноска в натура

contribution of physical assets

имуществена вноска

contribution into a scheme

вноска в система за социално осигуряване

emergency contribution

извънредна вноска

employee's (social security) contribution

(осигурителна) вноска за работник [o. служител]

limited partner's contribution

вноска на ограничено отговорен съдружник в командитно дружество

national insurance contribution Brit

вноска за социално осигуряване

national insurance contribution Brit

социално-осигурителна вноска

pension contribution

вноска за пенсионно осигуряване

pro rata contribution

пропорционална вноска

pay-off

погасителна вноска

deposition

вноска ж.

leasing rate

лизингова вноска

вноска Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

внесена първа вноска за основен капитал

advance payment on buildings and plant

иск за изплащане на дялова вноска

contributory claim

вноска в система за социално осигуряване

contribution into a scheme

вноска в капитала на дружеството

capital-forming payment

внесена първа вноска за основен капитал

advance payment on buildings and plant

вноска на ограничено отговорен съдружник в командитно дружество

limited partner's holding

иск за изплащане на дялова вноска

contributory claim

вноска в система за социално осигуряване

contribution into a scheme

изравнителна вноска за присъединяване (в ЕС)

accession compensatory amount

внесена първа вноска за основен капитал

advance payments on buildings and plant