града в словаре PONS

Переводы града в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

селото е на един хвърлей от града

the village is at a stone's throw from the city

в околностите на града

on the outskirts

в околностите на града

in the environs

екарисажът е извън града

the incinerator is outside the city

шляя се из града

roam around town

Переводы града в словаре английский»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

the town centre

центърът на града

downtown

центърът на града

to go downtown

отивам в центъра на града

to live downtown

живея в центъра на града

to be in/out of town

в/извън града съм

to go up to town

отивам в града

to live in the suburbs

живея на края на града

colorful part of town

най-живописната част на града

visitors to the town

посетители на града

града Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

намирам се извън града

I am out of town

населението на града наближава милион

the population of the town is getting on for a million

до града има 3 км.

it is 3 km to the town

в южната част на града

in the southern part of the town

новината бързо се разчу из града

the news spread quickly around the town

заселвам се в града

settle in town

живея в периферията на града

live in the outskirts [or periphery] of the town

в центъра на града се издигат небостъргачи

skyscrapers rise in the center of the city

селото е на един хвърлей от града

the village is at a stone's throw from the city

от бедняшката част на града съм

to be on the wrong side of the tracks разг.