другите в словаре PONS

Переводы другите в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

редом с другите

together with the rest

за назидание на другите

for the exhortation of the others

за назидание на другите

serve the others as an example

стърча над другите

stick [or stand] out in a crowd

стърча над другите

stand out a mile

властвам над другите

have power over the others

Переводы другите в словаре английский»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to make one's presence felt

правя така, че другите да ме забележат

killjoy

човек м. , който разваля удоволствието на другите

wait behind

оставам след другите

the rest

другите

to obtrude oneself on others

натрапвам се на другите

job evaluation

преценка ж. на заплащането на даден служител спрямо другите служители

другите Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

трудолюбието му компенсира другите му слабости

his diligence [or industriousness] makes up for his other weaknesses

откроявам се сред другите с нщ

stand out among the rest with sth

манифестира чувството си за превъзходство над другите

he manifests his sense of superiority over the rest

не съм по-лош от другите

be not worse than the rest

правя всичко възможно да получа нщ преди другите

to jockey for sth

правя така, че другите да ме забележат

to make one's presence felt

хем не ползвам нщ, хем не давам на другите

to be a dog in the manger

пълзящите растения се увиват около другите растения

bindweed entwines itself around other plants

опитвам докъде ще стигне търпението на другите

to try it on Brit, Aus разг.

човек м. , който разваля удоволствието на другите

killjoy