дялово в словаре PONS

Переводы дялово в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

дялово [o. акционерно], участие в дружество

share in a company

дялово участие на ограничено отговорен съдружник

limited partnership capital contribution

дялово участие в размер на една трета

one-third interest

дялово участие на чуждестранни фирми

holding abroad

имам дялово участие в

to have holdings in sth

собствено дялово участие

stake in capital resources

право на дялово участие

participating [or profit-sharing] right

дялово участие

share participation

миноритарно дялово участие

minority shareholding

миноритарно дялово участие

minority interest [or stake or participation]

мажоритарно дялово участие, мажоритарен дял в капитала на дружество, владение на контролния пакет акции

majority shareholding [or interest]

Переводы дялово в словаре английский»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

controlling interest in a company

дялово участие, осигуряващо контрол над предприятието

interest swap

размяна на правата на дялово участие

subparticipations

дялово участие на трето лице в дружествен дял

participation ЮРИД., ФИНАНС.

(дялово) участие (в печалбата)

holding abroad ФИНАНС.

дялово участие на чуждестранни фирми

stake in capital resources

собствено дялово участие

дялово Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

размяна на правата на дялово участие

interest swap

дялово участие на ограничено отговорен съдружник

limited partnership capital contribution

дялово участие в размер на една трета

one-third interest

отношения ср. мн , произтичащи от договора за дялово участие

share

начисляване на лихви върху дялово участие

interest-earning share

дялово участие на ограничено отговорен съдружник

limited partnership capital contribution

размяна на правата на дялово участие

interest swap

мажоритарно дялово участие (в капитала на дружество)

majority shareholding [or stake ] [or interest]

дялово участие в размер на една трета

one-third interest

дялово участие, осигуряващо контрол над предприятието

controlling interest in a company