мъката в словаре PONS

Переводы мъката в словаре болгарский»английский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

той е безчувствен към мъката й

he is insensitive to her suffering

изплаквам мъката си пред нкг

unload one's anguish onto sb else

изповядвам мъката си пред нкг

confide one's troubles to sb

едва сподавям смеха/мъката си

I could hardly suppress [or repress] my laughter/grief

разсейвам съмнението/страха/мъката на нкг

dispel sb's doubts/fear/sadness

затаявам мъката си

hide one's sorrow

времето ще тушира мъката

time will soften the pain

времето лекува мъката

time cures sorrow

Переводы мъката в словаре английский»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

to quaff one's sorrows away

давя мъката си

to drown one's sorrows in drink

давя мъката си в пиене

мъката Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

разсейвам съмнението/страха/мъката на нкг

dispel sb's doubts/fear/sadness

времето лекува мъката

time cures sorrow

в душата му се борят радостта и мъката

he was prey to conflicting emotions

това засили мъката ми

this only deepened my sorrow

изповядвам мъката си пред нкг

confide one's troubles to sb

той е безчувствен към мъката й

he is insensitive to her suffering

едва сподавям смеха/мъката си

I could hardly suppress [or repress] my laughter/grief

затаявам мъката си

hide one's sorrow

времето ще тушира мъката

time will soften the pain

изплаквам мъката си пред нкг

unload one's anguish onto sb else