В Вашем браузере деактивирован Javascript. Активировав его, Вы сможете пользоваться LexiTrainer, а также другими функциями.

болгарский)

мя̀сто <места̀> СУЩ. ср.

- Отзыв о мя̀сто отослать PONS.eu

1. място (определено пространство):

място

room

място

space

място

space

използване [o. оползотворяване], на място

utilization of space

налично свободно място (в кораб)

freight [or shipping] space

масата заема много място

the table takes up a lot of room

2. място (позиция):

място

place

място

position

неговото място не е тук

his place is not here

3. място ИНФОРМ., ТОРГ., ЭКОН., ЮРИД.:

място (местоположение)

place

място (местоположение)

point

място (местоположение)

position

място (местоположение)

site

място (на подсъдимия в съда)

dock

място за вграждане

slot

място на изпълнение

place of performance

място на плащане

place of payment

място на подписване на договор

place of contracting [or signature]

място за получаване на информация

point of Information

място на правораздаване

place of jurisdiction

място на предаване (на стока, вещ, изработка)

place of delivery

място за продажба, ПОС терминал

point of sales

място за публикуване на документи в световната мрежа

web site

място на реализация на стоки и услуги

place of distribution

място на съхранение

depository (warehouse)

място на търговска дейност

place of business

място на управление

headquarters

посочвам мястото за плащане на менителница

domicile a bill of exchange

4. място (на пътник или зрител):

място

seat

местата в салона са близо петстотин

there are about five hundred seats in the hall

5. място (на кораб до кей):

място

berth

6. място (в пространството):

място

point

място

spot

сборно място

assembly point

7. място (положение в живота):

място

място

място

работно място

работно място

job (work place)

намаляване на работните места

cut [or trim] jobs

право на свободен избор на работно място

free choice of workplace [or job]

свободно работно място

vacancy

сменям работното си място

shed [or change] jobs

намерила е добро място

she has found a good position

8. място (географски район):

място

място

място

гористо място

9. място (недвижим имот):

място

място

място

дворно място

11. място (положение, позиция спрямо другите):

място

place

заех трето място в класирането

I placed [or finished] third

Выражения:

болно място

sore spot

зная си мястото

I know my place

камъкът си тежи на мястото

the right man for the right job

лобно място

place of death

място под слънцето книж

place under the sun

на едно място

in a place

населено място

settlement

населено място

town

населено място

village

на твое място

if I were you

не ме сдържа [o. свърта] на едно място

fidget

не ме сдържа [o. свърта] на едно място

fret

не остана здраво място по мене

my whole body was hurt

отивам до едното място

go to the bathroom

по места

in some places

поставям нкг на мястото му

put sb in his place

тъпча на едно място

mark time

ще ми изстине мястото

I'll lose my place

Переводы място в словаре английский»болгарский (Перейти к болгарский»английский)

Показать список всех ответов

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

he-man

мъж м. на място

locale

място ср.

work station

работно място

on-site

на място

locality

място ср.

advertising space

рекламно място

professorship

професорско място

space-saving

спестяващ място

place kick

удар м. от място

нареждам се на първо място в класирането

rank first

с това лекарство ще мажеш болното място

you'll daub the wound with this medicine

право на свободен избор на работно място

free choice of workplace [or job]

не ме сдържа [o. свърта] на едно място

fidget

не ме сдържа [o. свърта] на едно място

fret

престой на място за лишаване от свобода

stay of imprisonment

включвам нщ на първо място в дневния ред

put at the top of the agenda

право на свободен избор на работно място

free choice of workplace [or job]

няма и място за сравнение между двата ресторанта

there's no comparison between the two restaurants

отмести се и направи място на сестра си

scoot over and make room for your sister

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

Поиск в словаре

болгарский

Искать перевод "място" в других языках

немецкий

място в словаре PONS

Переводы място в словаре болгарский»английский (Перейти к английский»болгарский)

мя̀сто <места̀> СУЩ. ср.

1. място (определено пространство):

2. място (позиция):

3. място ИНФОРМ., ТОРГ., ЭКОН., ЮРИД.:

4. място (на пътник или зрител):

5. място (на кораб до кей):

6. място (в пространството):

7. място (положение в живота):

8. място (географски район):

9. място (недвижим имот):

10. място (определена част от произведение):

11. място (положение, позиция спрямо другите):

Выражения:

Переводы място в словаре английский»болгарский (Перейти к болгарский»английский)

място Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Поиск в словаре

Искать перевод "място" в других языках

място в словаре PONS

Переводы място в словаре болгарский»английский (Перейти к английский»болгарский)

мя̀сто <места̀> СУЩ. ср.

1. място (определено пространство):

2. място (позиция):

3. място ИНФОРМ., ТОРГ., ЭКОН., ЮРИД.:

4. място (на пътник или зрител):

5. място (на кораб до кей):

6. място (в пространството):

7. място (положение в живота):

8. място (географски район):

9. място (недвижим имот):

10. място (определена част от произведение):

11. място (положение, позиция спрямо другите):

Выражения:

Переводы място в словаре английский»болгарский (Перейти к болгарский»английский)

място Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Поиск в словаре

Искать перевод "място" в других языках

Другие источники

Отзыв

Словарный тренажёр

Synonyms

Моя история поиска