освен в словаре PONS

Переводы освен в словаре болгарский»английский

освѐн PREP

освен

except for

освен

save

освен

but

никой друг освен него

nobody else but him

нищо друго освен това

nothing but that

освен ако

unless

освен че

not only

освен това

besides

освен това

moreover

освен това

in addition

Переводы освен в словаре английский»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

excepting

освен

moreover

освен това

other than sb/sth

освен нкг/нщ

he can't do anything other than pay

той няма друг избор освен да плати

I have no choice other than to stay

нямам друг избор освен да остана

except

освен

except that

освен че

to do nothing except wait

не правя нищо освен да чакам

save (for)

освен

furthermore

освен това

aside from

освен

bar

освен

barring

освен (ако не)

освен Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

нищо друго освен това

nothing but that

не остава нищо друго освен …

nothing is left but …

не остава нищо друго освен …

nothing remains but …

той няма друг избор освен да плати

he can't do anything other than pay

нямам друг избор освен да остана

I have no choice other than to stay

няма друг начин освен да …

there'll be no help for it but to …

не ни остава нищо друго, освен да влезем

there is nothing for it but to go in

освен ако много не бъркам …

unless I'm very much mistaken …

тя няма други доходи освен пенсията си

she has nothing beyond her pension

не правя нищо освен да чакам

to do nothing except wait