очакване в словаре PONS

Переводы очакване в словаре болгарский»английский

оча̀кван|е <-ия> СУЩ. ср.

очакване

expectation

очакване

expectancy

в очакване на нкг/нщ

in expectation of sb/sth

надминавам всички очаквания

exceed all expectations

оправдавам очакванията на нкг

live up to sb's expectations

очаквания за реализиране на доходи [o. печалба] ФИНАНС.

earnings [or profit] expectations

правно очакване

remainder

според очакванията

according to expectation

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

трепетно очакване

anxious expectation

трепетно очакване

eager [or keen] anticipation

в тръпно очакване

in a fever of expectation

мъчително очакване

agonizing expectation

тръпна в очакване

tremble with anticipation

в напрегнато очакване

in strained expectation

Переводы очакване в словаре английский»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

expectation

очакване ср.

to keep sb on tenterhooks

държа някого в напрегнато очакване

in anticipation of

в очакване на

a fever of excitement/impatience

трескаво вълнение/очакване

очакване Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

в тръпно очакване

in a fever of expectation

купувам акции в очакване на по-високи цени

go [or buy] for a rise

битието ни е богата мозайка от спомен, ежедневие и очакване

our life is a rich mosaic of memories, everyday chores and expectations

в трескаво очакване

in a fever of expectation

в напрегнато очакване

in strained expectation

мъчително очакване

agonizing expectation

очакване на пенсия

pension expectancy

в очакване на нкг/нщ

in expectation of sb/sth

тръпна в очакване

tremble with anticipation

купувам акции в очакване на по-високи цени

to go [or buy], for a rise