преминаване в словаре PONS

Переводы преминаване в словаре болгарский»английский

премина̀ван|е <-ия> СУЩ. ср. и ЮРИД.

преминаване

passing by

преминаване

transfer

право на преминаване

right of way

право на преминаване

right of passage

преминаване на имущество (в патримониума на друго лице)

transfer of assets and liabilities

преминаване на риска (към другата страна по договора)

shifting of a risk

преминаване на служител на друг пост

transfer of an official to a different position

Переводы преминаване в словаре английский»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

devolvement

преминаване ср.

stepping stone

камък м. за преминаване

right of way

право ср. на преминаване

turnpike

път м. , за чието преминаване се събира такса

toll bridge

мост м. , за чието преминаване се събира такса

passage

преминаване ср.

passage through sth

преминаване през нщ

transit

преминаване ср. без мн

freedom of transit

свобода на преминаване

transit licence

лиценз за преминаване

crossover

преминаване ср. от една сфера в друга

changeover to the euro, euro changeover

преминаване към евро

преминаване Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

скенер с еднократно преминаване на сканиращата глава

single pass scanner

преминаване на служител на друг пост

transfer of an official to a different position

прехвърляне на [o. преминаване върху], трети лица

devolution to third parties

скенер с еднократно преминаване на сканиращата глава

single pass scanner

мост м. , за чието преминаване се събира такса

toll bridge

преминаване ср. от една сфера в друга

crossover

път м. , за чието преминаване се събира такса

turnpike

прекратяване на дебатите и преминаване към гласуване

closure (in Parliament)

клавиш за преминаване на главни букви

caps lock key

договор за преминаване през морските пространства

sea passage contract