фонд в словаре PONS

Переводы фонд в словаре болгарский»английский

фонд <фо̀ндът, фо̀ндове, исчисл: фо̀нда> СУЩ. м.

1. фонд (запас от нщ):

фонд

stock

жилищен фонд

housing stock

зърнен фонд

grain stock(s)

информационен фонд

data stock

резервен фонд

contingency fund

скрити резервни фондове

hidden assets [or reserves]

2. фонд ЭКОН. (парични средства):

фонд

fund

амортизационен фонд

depreciation fund

гаранционен фонд

guarantee fund

доверителен фонд

trust fund

държавни фондове

public funds

държавни фондове (от които се изплащат процентите по дължавните дългове)

consolidated fund

Европейски компенсационен и гаранционен фонд в областта на селското стопанство

European Agricultural Guidance and Guarantee Fund

Европейски социален фонд

European Social Fund

Европейски фонд за развитие

European Development Fund

здравноосигурителен фонд

health insurance fund

инвестиционен фонд

investment fund

инвестиционен тръстов фонд

investment trust

инвестиционен фонд на ценни книжа

securities fund

спестявания в инвестиционен фонд

saving through investment companies

специален инвестиционен фонд

hedge fund

Международен валутен фонд

International Monetary Fund

международен компенсационен фонд

interterritorial compensation fund

неделим фонд

unapportionable fund

основавам [o. създавам], фонд

create a fund

пенсионен фонд

pension fund

погасителен фонд

amortization [or sinking] fund

поощрителен фонд

incentive fund

публичен фонд

public fund

резервен фонд (установен със закон)

statutory reserve fund

спомагателен фонд

provident [or relief] fund

уравнителен фонд

equalization Am [or compensation]

уравнителен фонд

fund

фонд, извършващ операции с краткосрочни ценни книжа

money market fund

фонд за научно-изследователска дейност

research fund

фонд за покритие на непредвидени разходи

contingent fund

фонд на предприятието за научно-изследователска дейност

internal research funds

фонд работна заплата

wage fund

фонд за развитие на …

development fund for …

фонд за специални цели

special purpose fund

фонд, създаден от дилъри на пазара, за спасяване на техен член от несъстоятелност в резултат на срив на цените

lifeboat

черен фонд, черна каса (пари за подкупи (при избори и пр.))

slush fund Am

Выражения:

основен речников фонд ЛИНГВ.

basic word stock

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

приватизационен фонд

privatization fund

Переводы фонд в словаре английский»болгарский

Дополнительные переводы и характерные словосочетания с ключевым словом

mutual fund

кооперативен фонд

kitty

общ фонд

unit trust

кооперативен фонд

investment fund

инвестиционен фонд

lexicon of language

речников фонд

lexis

речников фонд

pension fund

пенсионен фонд

European Monetary Fund

Европейски валутен фонд

фонд Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

заделяне [o. отчисления], (на средства) в резервни фондове

allocation to reserve (funds)

фонд, извършващ операции с краткосрочни ценни книжа

money market fund

фонд за насърчаване [o. стимулиране], на …

development fund for …

фонд, извършващ операции с краткосрочни ценни книжа

money market fund

Закон за възстановяването на обществените фондове

Recovery of public funds act

използване на средства от резервен фонд

use of reserves

фонд, извършващ операции с краткосрочни ценни книжа

money market fund

Закон за възстановяването на обществените фондове

Recovery of Public Funds Act

резервен фонд за обновяване (на основния капитал)

replacement reserves, reserve for replacements

фонд за покритие на извънредни загуби и щети

contingent fund