Правописание немецкого языка

Значения „Junge“ в Правописание немецкого языка

der Jụn·ge1 <-n, -n/Jungs>

1. süddt. Bub

■ -ngesicht, -nklasse, -nschule, -nstreich

2. in Verbindung mit einem Attribut разг.

Er ist ein netter Junge.

das Jụn·ge2 <-n, -n>

■ Bären-, Enten-, Hunde-, Katzen-, Löwen-

jụng <jünger, am jüngsten> ПРИЛ.

Getrenntschreibung → R 4.6

Смотри также jüngst , jungverheiratet

jụ̈ngst НАРЕЧ. veralt. kürzlich, neulich

jụng·ver·hei·ra·tet ПРИЛ. неизм.

Großschreibung → R 3.7

die/der Jụng·ge·blie·be·ne, die/der jụng Ge·blie·be·ne <- -n, - -n>

jụng·ge·freit, jụng ge·freit ПРИЛ. устар.

der Dum·me·jụn·gen·streich, der Dum·me-Jụn·gen-Streich разг.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Sein Plan sieht vor, den begnadeten Kämpfer zur Aufgabe des Kampfes zu überreden, andernfalls soll der Junge sterben.
de.wikipedia.org
Die Jungen sind vom ersten Tag an auf sich allein gestellt und lernen durch Probieren, ungeeignete von genießbarer Beute zu unterscheiden.
de.wikipedia.org
Junge und Alte versuchen, die rätselhaften Symbole zu entziffern, zu "lesen".
de.wikipedia.org
Anfangs waren im Verein ausschließlich jüngere und ältere Männer aktiv, später kamen Jungen hinzu, erst dann die Frauen, noch viel später auch Mädchen.
de.wikipedia.org
Der Junge spielt in der Sonne und der Engel des Großvaters wacht nun über ihn.
de.wikipedia.org
Darin sitzt ein Pelikan, der mit seinem Blut seine Jungen nährt.
de.wikipedia.org
Darunter befanden sich auch 20 Russen in deutscher Uniform und Jungen vom Reichsarbeitsdienst.
de.wikipedia.org
Hierunter fallen die Sportschützen, die Junge Union, der Vereinsring und der Feuerwehrverein.
de.wikipedia.org
Nach Jungs Rücktritt übernahm er die alleinige Verantwortung; der Klassenerhalt wurde am letzten Spieltag gesichert.
de.wikipedia.org
Ihr aktueller Patient ist ein kleiner Junge, der schon eine Weile im schizophreniebedingten Koma liegt.
de.wikipedia.org

Вы не нашли ключевое слово в словаре немецкого правописания?

Пришлите данное слово нам, мы будем рады Вашему отзыву!

"Junge" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский