Значения „König“ в Правописание немецкого языка

der Kö̱·nig <-(e)s, -e>

1. мн. отсут.

Titel des in bestimmten Monarchien zweithöchsten weltlichen Herrschers (nach dem Kaiser)

2.

jd, der den Titel eines Königs1 trägt

3.

eine Person oder Sache, die besonders wichtig oder besonders gut ist

Bei uns ist der Kunde König.

Dies ist der König der Weine.

4.

die wichtigste Figur im Schachspiel

die Kö̱·ni·gin <-, -nen>

1.

die weibliche Form zu „König“1 2 3

2.

Ehefrau eines Königs2

3.

das weibliche, Eier legende Tier bestimmter Insektenvölker

■ Ameisen-, Bienen-

Примеры со словом König

Es lebe der König!

jemanden zum König ausrufen

Der König hat abgedankt.

Der König wurde gestürzt.

einem König huldigen

■ Fürsten-, Herzog-, Kaiser-, König-, Scheich-

Der König regierte das Land.

beim König in Ungnade fallen

Hier ist der Kunde König! разг. (hier versucht man den Wünschen des Kunden bestmöglich entgegenzukommen, ihn freundlich und kompetent zu bedienen)

König und ägyptischer Pharao Xerxes I.

Der alte König ist nicht mehr.

Stadt, in der ein König residierte

Er hat gegen den König intrigiert.

der nächste König gemäß/nach der Thronfolge

Bei uns ist der Kunde König.

Dies ist der König der Weine.

Der König hat dem Thron entsagt.

(in der griechischen Mythologie:) kretischer König

die neben dem König wichtigste Schachfigur

die Rolle des König Lear spielen

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Gewöhnlich spricht man z. B. von einer konstitutionellen Monarchie, wenn diese eine Machtaufteilung zwischen König und – gemäß einer entsprechenden Verfassung – einem Parlament vollzogen hat.

de.wikipedia.org

Im Auftrage des preußischen Königs leitete er den neu eingerichteten Provinziallandtag als Landtagskommissar.

de.wikipedia.org

Bei dieser Gelegenheit wurde auch der Verbrüderungs-Marsch uraufgeführt, der dem preußischen König gewidmet wurde.

de.wikipedia.org

Die ehemaligen Prokuristen von König & Ebhardt, August Edler und Bernhard Krische, gründeten 1856 als Konkurrenz die eigene Geschäftsbücherfabrik Edler & Krische in Hannover.

de.wikipedia.org

Weil die Suppe so gut ist, muss es sich täglich zum König setzen und ihn lausen, bis er durch ihren Ärmel sieht und den Rauhmantel von den glänzenden Kleidern reißt.

de.wikipedia.org

Dies war auch den Reichsständen schnell klar geworden, weshalb das Reichsregiment der schwierigste und umstrittenste Punkt der Reformpläne war, nicht nur beim König.

de.wikipedia.org

Aufgrund der vom deutschen König getätigten Stiftung war das Kloster reichsunmittelbar und stand unter der Schutzherrschaft des Königs.

de.wikipedia.org

Er behauptete, dass Attentäter beabsichtigten, auf den König mit Silberkugeln zu schießen, was unheilbare Wunden hinterlassen würde.

de.wikipedia.org

Ähnlich entwickelt sich die Initiale der Anbetung der Könige aus einem geflügelten Affen.

de.wikipedia.org

Die genaue Datierung ist allerdings unsicher und hängt stark von der Datierung babylonischer Könige ab.

de.wikipedia.org