Значения „Männchen“ в Правописание немецкого языка

das Mạ̈nn·chen <-s, ->

1. ЗООЛ. ↔ Weibchen

ein männliches Tier

2.

ein kleiner (als bedauernswert empfundener) Mann

Er war ein gebeugtes, altes Männchen.

Примеры со словом Männchen

■ -anlage, -männchen, -schaltung

Er war ein gebeugtes, altes Männchen.

das dominante Männchen in der Affengruppe

■ -lied, -männchen, -nest, -paar, -stimmen, -weibchen

■ -jahr, -krater, -männchen, -mobil, -mond, -rover, -sonde

ein Insekt, das einer Grille ähnlich ist und dessen Männchen zirpende Laute von sich gibt

eine bunte Figur, die eine Art kleines Männchen mit Bart und Zipfelmütze darstellt und die oft als Dekoration in Gärten aufgestellt wird

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Die drei ersten Tarsenglieder der Vorderbeine der Männchen sind stark erweitert.

de.wikipedia.org

Die Weibchen werden im Regelfall etwas länger als die Männchen, außerdem lassen sich die Geschlechter anhand der Schwanzlänge unterscheiden.

de.wikipedia.org

Sperrt man zwei Männchen zusammen, kämpfen sie bis zum Tode eines der Kontrahenten.

de.wikipedia.org

Sie leben in Gruppen zusammen, die sich aus mehreren Männchen, vielen Weibchen und dem gemeinsamen Nachwuchs zusammensetzen und zwischen 9 und 80 Individuen umfassen.

de.wikipedia.org

Weibchen wurden bisher nicht gewogen; es ist jedoch davon auszugehen das sie, wie die Weibchen anderer Stummelaffenarten, wesentlich leichter sind als die Männchen.

de.wikipedia.org

Es kommt vor, dass bis zu drei Männchen an einem Nest bauen.

de.wikipedia.org

Der auffälligste Unterschied zu den Männchen ist das Fehlen der langen Schleppe.

de.wikipedia.org

Sowohl Männchen als auch Weibchen werden durch künstliche Lichtquellen angelockt.

de.wikipedia.org

Wenn das Männchen vor einem Weibchen der falschen Art balzt, dann wird es entweder ignoriert oder angegriffen.

de.wikipedia.org

Priapswürmer sind getrenntgeschlechtliche Tiere, obwohl sich Männchen und Weibchen meist nicht unterscheiden lassen.

de.wikipedia.org