немецко » греческий

Tag <-(e)s, -e> [taːk] SUBST м.

2. Tag (24 Stunden):

Tag
(η)μέρα ж.
Tag
εικοσιτετράωρο ср.

3. Tag nur мн. (Menstruation):

Tag
περίοδος ж.

Tag SUBST

Статья, составленная пользователем

I . tagen [ˈtaːgən] VERB безл. гл. (Tag werden)

Показать таблицу спряжения

II . tagen [ˈtaːgən] VERB неперех. (konferieren)

Показать таблицу спряжения

Примеры со словом Tag

von Tag zu Tag
από μέρα σε μέρα
Tag für Tag
μέρα με την ημέρα
am Tag
την ημέρα
guten Tag!
γεια σας!
der Tag, an dem …
η μέρα που …
als der Tag anbrach …
με τις πρώτες αχτίδες της ημέρας …
seit Jahr und Tag
ανέκαθεν
solch ein schöner Tag
τέτοια όμορφη μέρα
von diesem Tag an
από αυτήν τη μέρα
mit dem heutigen Tag
με τη σημερινή μέρα
den lieben langen Tag разг.
όλη την ημέρα
den ganzen Tag lang
όλη την ημέρα
einen schlechten Tag haben
είμαι στις κακές μου
in den Tag hineinleben
ζω το σήμερα χωρίς να σκέφτομαι το αύριο
am helllichten Tag
μέρα μεσημέρι
am anderen Tag
την άλλη ημέρα
am Tag darauf
την επόμενη μέρα
ein böiger Tag
μια ημέρα με απότομους αέρηδες
es wird Tag
ξημερώνει

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Eines Tages verließen die Brüder ihre Heimat und wanderten in die Ferne, der ältere Bruder trug eine Handtrommel, der jüngere ein Schneckenhorn bei sich.
de.wikipedia.org
Allgemein wird eine Trächtigkeitsdauer um 95 Tage angesetzt.
de.wikipedia.org
Die Wahlkarte musste spätestens am achten Tag nach dem Wahltag bis 12:00 Uhr einlangt sein.
de.wikipedia.org
Die tausendfach ausgegebene erste Auflage war dabei innerhalb von anderthalb Tagen ausverkauft.
de.wikipedia.org
Erste Empfangsmeldungen für Signale der Femtosatelliten gab es bereits am folgenden Tag.
de.wikipedia.org
Sämtliche Protokolle werden vervielfältigt und noch während des Festivals, meist am darauffolgenden Tag, unter den Festivalgästen verbreitet.
de.wikipedia.org
Tage mit demselben Datum sind durch Striche verbunden.
de.wikipedia.org
In der Regel gilt für auf diesem Wege ausgeliehene Filme eine Verleihdauer von 7 Tagen.
de.wikipedia.org
Das Gelege besteht aus vier bis sechs Eiern, die in einem Zeitraum von 12 bis 14 Tagen ausgebrütet werden.
de.wikipedia.org
Jeden Tag ging sie bis zuletzt an den Arbeitsplätzen vorbei.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Tag" в других языках

"Tag" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное