Примеры со словом Welt

auf die Welt kommen
έρχομαι στον κόσμο
in der Welt herumziehen
γυρίζω τον κόσμο
die Entstehung der Welt
η δημιουργία του κόσμου
der Nabel der Welt
ο ομφαλός της γης
in die Welt hinausziehen
βγαίνω στον κόσμο
der Welt entsagen
απαρνούμαι τον κόσμο
die heile Welt
ο ιδανικός κόσμος
aus aller Welt
απ' όλο τον κόσμο
die Dritte Welt
ο τρίτος κόσμος
die Alte Welt
η γηραιά Ήπειρος
die Neue Welt
ο Νέος Κόσμος
etw вин. aus der Welt schaffen
ξεκαθαρίζω κάτι
das Licht der Welt erblicken перенос.
αντικρίζω το φως του κόσμου
Kinder in die Welt setzen
φέρνω παιδιά στον κόσμο
die Welt nicht mehr verstehen
τα 'χω εντελώς χαμένα
um nichts in der Welt
σε καμιά περίπτωση
das kostet nicht die Welt
δεν κοστίζει και του κόσμου τα χρήματα

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der ständige Einbruch dieser „Untoten“ in eine geordnete Welt ruft die Bevölkerung auf den Plan.
de.wikipedia.org
Sie befürchten Diskriminierungen und erklärten, die Aschkenasim seien schlicht eine der genetisch am genauesten untersuchten Volksgruppen der Welt.
de.wikipedia.org
Ein- bis zweimal im Jahr bringt das Weibchen nach einer Tragzeit von 16 bis 18 Tagen ein einzelnes Jungtier zur Welt, selten Zwillinge.
de.wikipedia.org
Vor einigen Jahren brachte ein Dschinn, ein arabischer Geist, ein entsetzlich entstelltes Kind zur Welt und versteckte es in einem Fischerdorf.
de.wikipedia.org
Mit 26,53 Metern Länge war es zu dieser Zeit das größte Solarschiff der Welt.
de.wikipedia.org
Die drei Vertreter der Könige dieser Welt überbringen symbolhaft die irdischen Besitztümer.
de.wikipedia.org
Die Datenbank Krieg gegen Kinder enthält Informationen über mehr als 400 Orte, an denen Kinder von Zwangsarbeitern zur Welt kamen, untergebracht waren oder zu Tode kamen – darunter auch zahlreiche Ausländerkinder-Pflegestätten.
de.wikipedia.org
Nach rund 170-tägiger Tragzeit kommt in der Regel ein Jungtier zur Welt.
de.wikipedia.org
Die scheinbar heile Welt mit dem paradiesischen Panorama trügt.
de.wikipedia.org
Die beiden Sphären sind die mächtigsten Kräfte, die die moderne Welt prägen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Welt" в других языках

"Welt" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Поиск в словарях
Популярное