Переводы „αντικείμενο“ в словаре греко » немецкий

αντικείμενο [andiˈcimɛnɔ] SUBST ср.

1. αντικείμενο (πράγμα):

αντικείμενο

Gegenstand м.

αντικείμενο

Objekt ср.

γίνομαι αντικείμενο κοροϊδίας

zum Gegenstand des Gespötts werden

γίνομαι αντικείμενο του πόθου

ein Gegenstand der Begierde werden

γίνομαι αντικείμενο εκμετάλλευσης

ausgenutzt werden

έγινε αντικείμενο σχολίων/παραπόνων

über ihn/sie wird viel geredet/geklagt

εξ αντικειμένου

objektiv

άγνωστο ιπτάμενο αντικείμενο

unbekanntes Flugobjekt ср.

αντικείμενο πολυτελείας

Luxusartikel м.

αντικείμενο αξίας

Wertgegenstand м.

αντικείμενα ср. мн. αξίας

Wertsachen ж. мн.

αντικείμενο του εγκλήματος ЮРИД.

Corpus ср. Delicti

2. αντικείμενο (θέμα: συζήτησης):

αντικείμενο

Gegenstand м.

αντικείμενο διαπραγμάτευσης

Verhandlungsgegenstand м.

κύριο αντικείμενο

Hauptgegenstand м.

αντικείμενο δίκης ЮРИД.

Streitgegenstand м.

3. αντικείμενο ЛИНГВ.:

αντικείμενο

Objekt ср.

άμεσο/έμμεσο αντικείμενο

direktes/indirektes Objekt ср.

αντικείμενο SUBST

Статья, составленная пользователем

άνευ αντικειμένου

gegenstandslos

Примеры со словом αντικείμενο

αντικείμενο ср. μίσθωσης

Mietsache ж.

αντικείμενο ср. απόσβεσης

Abschreibungsobjekt ср.

κληρονομιαίο αντικείμενο

Erbstück ср.

έμμεσο αντικείμενο ЛИНГВ.

indirektes Objekt ср.

αντικείμενο αξίας

Wertgegenstand м.

αντικείμενο διαπραγμάτευσης

Verhandlungsgegenstand м.

κύριο αντικείμενο

Hauptgegenstand м.

αντικείμενο δίκης ЮРИД.

Streitgegenstand м.

αντικείμενο πολυτελείας

Luxusartikel м.

σφυρήλατο αντικείμενο

Schmiedeteil ср.

άμεσο αντικείμενο ЛИНГВ.

direktes Objekt ср.

πολύτιμο αντικείμενο

Wertgegenstand м.

γίνομαι αντικείμενο του πόθου

ein Gegenstand der Begierde werden

αντικείμενο ср. της δίκης

Streitgegenstand м.

γίνομαι αντικείμενο εκμετάλλευσης

ausgenutzt werden

έγινε αντικείμενο σχολίων/παραπόνων

über ihn/sie wird viel geredet/geklagt

άγνωστο ιπτάμενο αντικείμενο

unbekanntes Flugobjekt ср.

γίνομαι αντικείμενο κοροϊδίας

zum Gegenstand des Gespötts werden

αντικείμενο του εγκλήματος ЮРИД.

Corpus ср. Delicti