немецко » английский

Ab·rech·nung СУЩ. ж.

1. Abrechnung (Erstellung der Rechnung):

Abrechnung
die Abrechnung machen [o. vornehmen]

2. Abrechnung (Aufstellung):

Abrechnung
Abrechnung

4. Abrechnung (Abzug):

die Abrechnung von etw дат.
Abrechnung von Skonto
etw in Abrechnung bringen высок.

Abrechnung СУЩ. ж. БУХГ.

Специальная лексика

Abrechnung СУЩ. ж. БУХГ.

Специальная лексика
Abrechnung (Fakturierung)
Abrechnung (Fakturierung)

LZB-Abrechnung СУЩ. ж. ЭЛ. КОММЕРЦ.

Специальная лексика

tägliche Abrechnung phrase ФИНАНС.

Специальная лексика

tägliche Abrechnung phrase БУХГ.

Специальная лексика

Elektronische Abrechnung Frankfurt phrase ЭЛ. КОММЕРЦ.

Специальная лексика

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

der Tag der Abrechnung
die Abrechnung machen [o. vornehmen]
etw in Abrechnung bringen высок.
Abrechnung von Skonto

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Nicht alle Autobahnabfahrten verfügen über Schalter zur automatischen Abrechnung.
de.wikipedia.org
Die Abrechnung der Jahresabschlussarbeiten richtet sich nach dem Gegenstandswert und dem anzuwendenden Zehntelsatz.
de.wikipedia.org
Oft erfolgt auch eine exakte Abrechnung der Nebenkosten für Wasser, Strom, Bettwäsche, Handtücher usw. sowie die Berechnung einer Endreinigung zu einem Grundpreis.
de.wikipedia.org
Danach beginnt die Spielrunde wieder bei Phase 1, es sei denn durch Erreichen der dritten Abrechnung endete das Spiel.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus sind vielerlei Variationen bei der Abrechnung in Gebrauch.
de.wikipedia.org
Die Goldene Himbeere in dieser Kategorie ging an Der weiße Hai – Die Abrechnung.
de.wikipedia.org
Die Rubriken Politik, Wirtschaft, Recht und Abrechnung sind von ökonomischen Aspekten geprägt.
de.wikipedia.org
Da nur die zeitabhängigen Gesprächskosten, aber keine Grundgebühr verrechnet wird, sind die Zeittarife in der Regel höher als bei Verträgen mit nachträglicher Abrechnung.
de.wikipedia.org
Zur Vorbereitung, Durchführung und Abrechnung von städtebaulichen Gesamtmaßnahmen werden zumeist Sanierungs- oder Entwicklungsträger beauftragt.
de.wikipedia.org
Durch Gewichtung mit der geschätzten (Prognose) bzw. gemessenen (Abrechnung) Jahresarbeitsmenge wird so ein Lastprofil für diese Kleinverbraucher angenähert.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Abrechnung" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文