Переводы „Feierschicht“ в словаре немецко » английский

Fei·er·schicht СУЩ. ж. (ausgefallene Schicht)

Feierschicht

cancelled [or америк. canceled] shift

eine Feierschicht fahren [o. einlegen]

to miss [or cancel] a shift

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

eine Feierschicht fahren [o. einlegen]

to miss [or cancel] a shift

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Infolge des Absatzmangels wurden in den Braunkohlefabriken Feierschichten eingeführt und die Arbeitslöhne gekürzt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1933 wurden an 33 Tagen Feierschichten verfahren.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1954 wurden zum ersten Mal seit 1932 im deutschen Steinkohlenbergbau Feierschichten eingelegt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1932 wurden auf dem Bergwerk 36 Feierschichten eingelegt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1931 wurden an 67 Tagen Feierschichten verfahren.

de.wikipedia.org

Es gab „Feierschichten“ (Schichten fielen aus) und später Zechen-Stilllegungen.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf erneut Feierschichten, diesmal waren es 31 Feierschichten.

de.wikipedia.org

Bereits zwei Jahre später wurden auf sechs Bergwerken wegen Absatzmangels erneut Feierschichten eingelegt.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr wurden auf dem Bergwerk 14 Feierschichten verfahren.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1932 wurden 65 Feierschichten, im Jahr 1933 wurden 37 Feierschichten und im Jahr 1934 wurden 43 Feierschichten eingelegt.

de.wikipedia.org