Переводы „international“ в словаре англо » немецкий

I . inter·na·tion·al [ˌɪntəˈnæʃənəl, америк. -t̬ɚˈ-] ПРИЛ.

international

international

international banking

internationales Bankwesen

international call

Auslandsgespräch ср.

international flight

Auslandsflug м.

on the/an international level

auf internationaler Ebene

international financial system

internationales Finanzsystem

international trade

Welthandel м.

international waters

internationale Gewässer

II . inter·na·tion·al [ˌɪntəˈnæʃənəl, америк. -t̬ɚˈ-] СУЩ.

1. international брит. СПОРТ:

international (player)

Nationalspieler(in) м. (ж.)

international (match)

Länderspiel ср.

2. international (communist organization):

International

Internationale ж.

the First/Second etc. International

die Erste/Zweite etc. Internationale

Am·nes·ty Inter·na·tion·al СУЩ. no арт.

Amnesty International

Amnesty International

inter·na·tion·al af·ˈfairs СУЩ. мн.

international affairs

internationale Angelegenheiten

inter·na·tion·al ˈbond СУЩ. ФИНАНС.

international bond

internationale Schuldverschreibung

inter·na·tion·al com·ˈmu·nity СУЩ.

international community

Völkergemeinschaft ж.

inter·na·tion·al ex·ˈpan·sion СУЩ.

international expansion

Internationalisierung ж.

inter·na·tion·al ˈfi·nanc·ing СУЩ. no pl

international financing

Auslandsfinanzierung ж.

inter·na·tion·al ˈlaw СУЩ.

international law

Völkerrecht ср.

inter·na·tion·al ˈloan СУЩ.

international loan

internationale Anleihe

inter·na·tion·al ˈpay·ments СУЩ. мн.

international payments

internationaler Zahlungsverkehr

inter·na·tion·al ˈreach СУЩ. ТОРГ.

international reach

Weltläufigkeit ж.

international bodies

international bodies

internationale Organisationen

international bond СУЩ. ИНВЕСТ., ФИН.

Специальная лексика

international bond

internationale Schuldverschreibung ж.

international expansion СУЩ. МАРКЕТ.

Специальная лексика

international expansion

Internationalisierung ж.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

international cachet

internationales Ansehen

international flight

Auslandsflug м.

international call

Auslandsgespräch ср.

international waters

internationale Gewässer

international trade

Welthandel м.

international banking

internationales Bankwesen

international agreement on trade

internationales Handelsabkommen

the International Phonetic Alphabet

das Internationale Phonetische Alphabet

Показать ещё

bank for international payments

internationale Zahlungsverkehrsbank ж.

International Court of Justice

Internationaler Gerichtshof

the international community

die Völkergemeinschaft

International Olympic Committee

Internationales Olympisches Komitee

international financial system

internationales Finanzsystem

International Stock Exchange брит. ист.

ehemaliger Name der Londoner Börse

international/professional/social contacts

internationale/berufliche/soziale Kontakte

international/local call

Auslands-/Ortsgespräch ср.

international/local charity

internationale/örtliche Wohltätigkeitsorganisation

AID – Agency for International Development

Agentur für internationale Entwicklung

he's the international indoor champion

er ist der internationale Hallenmeister

Bank for International Settlements [or BIZ]

Bank ж. für internationalen Zahlungsausgleich

Скрыть

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский

The 2-year consecutive program will focus on analytics, general management, and innovation in an international environment.

en.wikipedia.org

It has conducted three international symposia till date.

en.wikipedia.org

Given environmental issues heed no international boundary the program allows all parties affected to join one concerted effort.

en.wikipedia.org

The three economists developed an international price index for the valuation of each countrys quantities.

en.wikipedia.org

Claims for priority of invention are difficult to resolve due to subsequent historic interpretations, secrecy, espionage, and international commercial interest.

en.wikipedia.org

He used the phrase first-come, first-served, meaning that he will respond to the first international call-up from either country.

en.wikipedia.org

It serves its hundreds of member companies in activities encompassing international trade policy, international tax policy, and human resources.

en.wikipedia.org

Reconstruction was greatly delayed by economic sanctions and lack of international aid.

en.wikipedia.org

It has been nice to be in the company of so many international players and it's good to share the dressing room with them.

en.wikipedia.org

Donors and the international community were urged to provide humanitarian assistance and examine the economic development needs of Burundi.

en.wikipedia.org