Переводы „Sterbesakramente“ в словаре немецко » английский

Ster·be·sa·kra·men·te СУЩ. мн.

Sterbesakramente

last rites мн.

Sterbesakramente

sacraments мн.

jdm die Sterbesakramente spenden

to give sb the last rites

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

jdm die Sterbesakramente spenden

to give sb the last rites

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Obwohl er zeit seines Lebens gegen die katholische Kirche immer wieder polemisierte, empfing er die Sterbesakramente der Kirche.

de.wikipedia.org

In den Publikationen war allerdings infolge einer Fehlinformation die Rede davon, der misshandelte Pfarrer liege im Krankenhaus und habe die Sterbesakramente empfangen.

de.wikipedia.org

Später bewahrten die Christen die Hostien, die zur Wegzehrung bei der Spendung der Sterbesakramente bestimmt waren, in ihren Häusern auf.

de.wikipedia.org

Sie starb 1732, ihr Mann bereits 1711; laut Sterbeeintrag „fromm und nach Empfang der Sterbesakramente“.

de.wikipedia.org

Da aber seine Überlebenschancen als gering eingestuft wurden, erhielt er bereits die Sterbesakramente.

de.wikipedia.org

Die Geistlichkeit war besonders betroffen, da sie mit den Kranken durch die Spendung der Sterbesakramente in unmittelbare Berührung kam.

de.wikipedia.org

Kurz darauf traf ein katholischer Priester ein und spendete ihm die Sterbesakramente.

de.wikipedia.org

Dort bekam sie die Sterbesakramente.

de.wikipedia.org

Flurkreuze sollten Vorübergehende zum Gebet für den Verstorbenen anleiten, da dieser unvermittelt zu Tode kam, ohne zuvor die Sterbesakramente empfangen zu können.

de.wikipedia.org

Dieser hatte keine Sterbesakramente mehr erhalten können und war daher auf die Fürbitten nach katholischer Auffassung angewiesen.

de.wikipedia.org