немецко » английский

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

der Lauf dieses Sterns

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

37201, 37446 ) ; - die Göttin Neith aus Sais ( Inv.

37262 ); - die Göttin Sothis, das ist der Stern, dessen Erscheinen am Himmel das Hochwasser des Nils ankündigte ( Inv.

mv.vatican.va

37201, 37446 ) ; - the goddess Neith of Sais ( cat.

37262 ); - the goddess Sothis, that is the star the apparition of which announced the arrival of the flood of the Nile ( cat.

mv.vatican.va

Tabelle

und die Sterne werden vom Himmel fallen

29

www.immanuel.at

Tabelle

and the stars will fall from the sky

29

www.immanuel.at

Im Inselinneren ist das Angebot eher dürftig.

Die Sterne der Unterkünfte sind zwar eine gewisse Orientierung für Qualität, aber noch lange kein Garant.

Wir übernachteten in Qawra / Buggiba im Hotel " Soreda " und waren sehr zufrieden damit.

www.ronny-pannasch.de

In the center of the island the supply is rather scanty.

The stars of the hotels are however a certain information about quality, but not a guaranty.

We stayed in Qawra / Bugibba at the Hotel " Soreda " and we were very pleased with it.

www.ronny-pannasch.de

Die Stadt Würzburg ist zwar klein aber dafür ruhig und schön.

Ich genieße die Natur und manchmal kann man nachts die leuchtenden Sterne am Himmel sehen!

6) Hast ein deutsches Lieblingsessen?

www.international.uni-wuerzburg.de

The city of Wuerzburg iss mall but quiet and nice.

I enjoy nature and sometimes at night you can see the stars shining in the sky!

6) Do you have a favorite German dish?

www.international.uni-wuerzburg.de

Es ist interessant zu sehen, dass selbst so große Strukturen wie die Galaxien einen Entwicklungsprozess durchlaufen.

Kurz nach ihrer Geburt enthalten sie viele massereiche Sterne, die besonders hell leuchten.

Copyright Harald Fritzsch, Prof. für Theoretische Physik Uni München.

www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de

It is interesting that even such big structures like galaxies go through a process of evolution.

Shortly after their birth they include many massive stars that shine particularly bright.

Copyright Harald Fritzsch.

www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de

Sonnensystem mit Gesteins- und Gas- Planeten

4 ) Es entstehen auch schwach leuchtende Galaxien, die zu wenig Masse haben, um die Kernfusion in Sternen initiieren zu können.

5 ) Galaxien kollidieren durch ihre gravitationelle Anziehungskraft und bilden so grosse Ansammlungen von Galaxienhaufen und Superhaufen.

www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de

Solarsystem with planets of rock and gas They can develop planets, on which life can develop.

4 ) Weak shining galaxies also develop which have too less matter to initiate nuclear fusion in stars.

5 ) Galaxies collide because of their gravitational attraction and so build big assembles of clusters and superclusters.

www.zeitlinien-friedrich-hornischer.de

Das Angebot astronomischer Vorlesungen für Studenten im ersten Studienjahr ist dabei einer der attraktiven Vorteile für das Studium der Physik in Bonn und typischerweise wird der Kurs jedes Jahr von mehr als 100 Studenten besucht.

Der erste Teil dieses Kurses bietet eine Einführung in grundlegende astronomische Konzepte und Methoden und behandelt dabei das Sonnensystem, die Eigenschaften von Sternen und deren Evolution, Sternensysteme, das interstellare Medium und die Formierung von Sternen.

Viele Teile des Inhalts dieses ersten Kurses werden in dem Buch Lehrbuch Astronomie Gymnasiale Oberstufe ( Duden Paetec ) vorgestellt.

www.astro.uni-bonn.de

Offering astronomical lectures targeted at students in their first year provides one of the attractive features of the studies of physics in Bonn, and typically more than 100 students attend these courses every year.

The first part of this course introduces the basic astronomical concepts and methods, and treats the Solar System, the properties of stars and their evolution, stellar systems, the interstellar medium and the formation of stars.

Much of the material of this first course is presented in the book Lehrbuch Astronomie Gymnasiale Oberstufe ( Duden Paetec ).

www.astro.uni-bonn.de

Uranus

Obwohl Uranus erst im März 1781 durch Herschel als Planet erkannt wurde, war er schon mehrfach gesehen worden, aber jedesmal als Stern katalogisiert.

Der erste dieser Irrtümer unterlief John Flamsteed am 23 Dezember 1690, als er Uranus als 34 Tauri katalogisierte.

www.lsw.uni-heidelberg.de

Uranus

Despite Uranus was recognized as a solar system object only in March 1781 by Herschel, it had been seen before, but was catalogued as star.

The first of these mistakes was by John Flamsteed on December 23, 1690, when he included Uranus as 34 Tauri in his catalogue.

www.lsw.uni-heidelberg.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文