Переводы „Volldampf“ в словаре немецко » английский

Voll·dampf СУЩ. м.

Volldampf [hinter etw вин.] machen разг.

to work flat out [on sth]

wir müssen Volldampf hinter unsere Bemühungen machen, wenn wir erfolgreich sein wollen

we must redouble our efforts, if we want to be successful

mit Volldampf разг.

flat out

mit Volldampf fahren

to drive at full speed

Volldampf voraus разг.

full steam ahead

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Volldampf voraus разг.

full steam ahead

mit Volldampf разг.

flat out

Volldampf [hinter etw вин.] machen разг.

to work flat out [on sth]

mit Volldampf fahren

to drive at full speed

wir müssen Volldampf hinter unsere Bemühungen machen, wenn wir erfolgreich sein wollen

we must redouble our efforts, if we want to be successful