немецко » английский

Wes·ten <-s> [ˈvɛstn̩] СУЩ. м. kein неопред. арт., kein мн.

1. Westen (Himmelsrichtung):

Westen

2. Westen (westliche Gegend):

Westen
der Wilde Westen

3. Westen ПОЛИТ. (die Länder der westlichen Welt):

der Westen

Смотри также Norden

Wes·te <-, -n> [ˈvɛstə] СУЩ. ж.

3. Weste (aus Daunen):

Выражения:

eine reine [o. saubere] [o. weiße] Weste haben разг.
to have a clean slate разг.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

gegen Westen
von Norden/Westen, etc.
der Wilde Westen
nach Norden/Westen gehen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Grundstückseinfriedung im Westen wird durch eine Portalanlage aus Bruchsteinpfeilern mit Abdeckplatten gebildet.
de.wikipedia.org
Im Westen des Landes wurden Rinder gezüchtet, im Osten Schafe.
de.wikipedia.org
Im Westen schließt sich eine halbrunde Chorapsis an.
de.wikipedia.org
Im 5. Jahrhundert wurden die Römer durch die nach Westen vordringenden Franken vertrieben und das Land verwüstet.
de.wikipedia.org
Im Westen wurde 1990 ein Anbau als Sakristei und Gruppenraum angefügt.
de.wikipedia.org
Das Umland der Stadt ermöglicht ohne weiteres eine Expansion, wobei der Entwicklungsschwerpunkt im Norden, Osten und Westen der Stadt liegt.
de.wikipedia.org
Während im Westen alpine Witterungsbedingungen vorherrschen, befindet sich der Osten auf der Leeseite der Berge mit entsprechend geringeren Niederschlägen und höheren Temperaturen.
de.wikipedia.org
Der Kupferstich zeigt die Burg in ihrer Nord-Süd-Ausdehnung von Nord-Westen her.
de.wikipedia.org
Das Mädchen aus dem wilden Westen (Alternativtitel: Das Valutamädel) ist eine deutsche Komödie aus dem Jahre 1919.
de.wikipedia.org
Unter der Plattform befindet sich eine Grotte, die von Westen durch ein vergittertes Tor zugänglich ist.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Westen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文