немецко » английский

Переводы „windfall profit“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

англо » немецкий

Переводы „windfall profit“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Because carriers receive much of their allocation for free, this strain could be less than expected : how much the companies end up paying depends on the extent to which they can transfer the costs of emission permits to the ticket price.

Under certain conditions , companies could even end up increasing profits ( " windfall profits " ) .

www.ecologic.eu

Durch die kostenlose Zuteilung könnte diese Belastung zunächst geringer als erwartet sein : wie viel die Unternehmen tatsächlich zahlen müssen, hänge stark davon ab, in welchem Umfang sie die Kosten der Emissionsberechtigungen auf den Preis der Flugtickets umlegen können.

Unter Umständen könnten den Unternehmen sogar zusätzliche Einnahmen ( " windfall profits " ) entstehen .

www.ecologic.eu

The survey analyses theoretically, how these allocation methods differ with respect to the quantity of emissions for which costs are internalised.

In the framework of the analysis , various problems are identified such as windfall profits and undesirable incentives to invest in power plants damaging to the climate .

www.ecologic.eu

Vor diesem Hintergrund wird die Situation in Deutschland beleuchtet und aus klimapolitischer, ökonomischer und juristischer Sicht bewertet.

Im Rahmen der Analyse werden verschieden Probleme wie Windfall-Profits und ungewollte Investitionsanreize für klimaschädliche Erzeugungsanlagen identifiziert.

www.ecologic.eu

The annual balance sheet presented by Altstoff Recycling Austria ( ARA ) has caused great astonishment on the market.

Only back in June the monopolist officially declared that the surpluses of € 75 m from the unplanned windfall profits , which had been stowed away as provisions for future price adjustments , were to be handed back to the licensors .

reclay-group.com

Die Jahresbilanz der Altstoff Recycling Austria ( ARA ) sorgt für großes Erstaunen im Markt.

Noch im Juni hieß es offiziell von Seiten des Monopolisten, dass die Überschüsse aus den ungeplanten Zufallsgewinnen in Höhe von 75 Mio. Euro, die in einer Rückstellung für zukünftige Tarifanpassungen lagen, an die Lizenzgeber zurückgegeben werden sollen.

reclay-group.com

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Durch die kostenlose Zuteilung könnte diese Belastung zunächst geringer als erwartet sein : wie viel die Unternehmen tatsächlich zahlen müssen, hänge stark davon ab, in welchem Umfang sie die Kosten der Emissionsberechtigungen auf den Preis der Flugtickets umlegen können.

Unter Umständen könnten den Unternehmen sogar zusätzliche Einnahmen ( " windfall profits " ) entstehen .

www.ecologic.eu

Because carriers receive much of their allocation for free, this strain could be less than expected : how much the companies end up paying depends on the extent to which they can transfer the costs of emission permits to the ticket price.

Under certain conditions , companies could even end up increasing profits ( " windfall profits " ) .

www.ecologic.eu

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "windfall profit" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文