немецко » английский

Переводы „auskennen“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

aus|ken·nen ГЛ. возвр. гл. неправ.

1. auskennen (sich gut zurechtfinden):

sich вин. [irgendwo] auskennen

2. auskennen (Kenntnisse besitzen):

sich вин. [auf etw дат./in etw дат.] auskennen
sich вин. [auf etw дат./in etw дат.] auskennen
to be well versed in офиц. [or know all about] sth
sich вин. [auf etw дат./in etw дат.] auskennen
to know one's stuff разг.
sich вин. mit jdm/etw auskennen

3. auskennen (wissen, woran man ist):

sich вин. bei jdm auskennen

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

sich вин. medizinisch auskennen
sich вин. in der Szene auskennen
sich вин. [auf etw дат./in etw дат.] auskennen
to know one's stuff разг.

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Informationskompetenz

Sich in der vernetzten Welt der Information auszukennen, gewinnt als Schlüsselqualifikation für lebenslanges Lernen immer mehr an Bedeutung.

www.ulb.hhu.de

Information Literacy

Knowing your way around the information network is becoming more and more important as a key skill for lifelong learning.

www.ulb.hhu.de

Informationskompetenz

Sich in der vernetzten Welt der Information auszukennen, gewinnt als Schlüsselqualifikation für lebenslanges Lernen immer mehr an Bedeutung.

www.ulb.hhu.de

Information Literacy

Knowing your way around the information network is becoming more and more important as a key skill for lifelong learning.

www.ulb.hhu.de

Informationskompetenz

Sich in der vernetzten Welt der Information auszukennen, gewinnt als Schlüsselqualifikation für lebenslanges Lernen immer mehr an Bedeutung.

www.ulb.hhu.de

Information Literacy

Knowing your way around the information network is becoming more and more important as a key skill for lifelong learning.

www.ulb.hhu.de

"

Der Entwurf für die Tischdecke “berlin city map” entwickelte sich, als wir mit Freunden am Tisch saßen und darüber diskutierten, dass ich mich nach einem Jahr noch immer nicht in Berlin auskenne.

www.sei.berlin.de

from Berlin.

The sketch for the "berlin city map" table cloth came about one day when I was sitting around a table talking with friends about the fact that I still didn't know my way around Berlin even after being here for one full year.

www.sei.berlin.de

Sie sind Gastforscher oder Gastdozent an der Universität Würzburg ?

Sie sind nur für wenige Tage auf einem Kongress in der Stadt und kennen sich hier kaum aus?

www.uni-wuerzburg.de

Are you a visiting researcher or instructor at the University of Würzburg ?

Are you attending a conference in Würzburg for a few days and don't know your way around?

www.uni-wuerzburg.de

Sie sind Gastforscher oder Gastdozent an der Universität Würzburg ?

Sie sind nur für wenige Tage auf einem Kongress in der Stadt und kennen sich hier kaum aus?

www.uni-wuerzburg.de

Are you a visiting researcher or instructor at the University of Würzburg ?

Are you attending a conference in Würzburg for a few days and do t know your way around?

www.uni-wuerzburg.de

Mit einem fundierten Lernangebot fördert die ULB das Thema Informationskompetenz.

Sich in der vernetzten Welt der Information auszukennen, gewinnt als Schlüsselqualifikation für lebenslanges Lernen immer mehr an Bedeutung.

www.ulb.hhu.de

The subject of information literacy is supported by a great selection of learning material.

Knowing your way around the information network is getting to be more and more important as a key skill for lifelong learning.

www.ulb.hhu.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"auskennen" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文