Melinda Gates Stiftung.
Durch diese zusätzlichen Mittel werden die Vorhaben im Auftrag des BMZ ausgeweitet und intensiviert und damit die Wirksamkeit der deutschen Entwicklungszusammenarbeit in Nigeria verstärkt.
Projekte und Programme
www.giz.deMelinda Gates Foundation.
These additional funds make it possible to broaden the scope and intensity of the programmes being implemented on behalf of the BMZ, boosting the effectiveness of German development cooperation with Nigeria.
Projects and Programmes
www.giz.deDabei wurde uns sehr drastisch vor Augen geführt, welch radikale Folgen die Umweltverschmutzung hat.
Das wollten wir mit einer globalen Fotoserie auf die ganze Welt ausweiten.
Mathias Braschler und Monika Fischer;
www.goethe.deThis very dramatically opened our eyes to the radical consequences of environmental pollution.
We decided to widen the perspective to encompass the entire world by creating a global series of photographs.
Mathias Braschler and Monika Fischer;
www.goethe.deEine interdisziplinäre “ Reise „ in andere intellektuelle Sphären gehört dazu.
Auch wenn kein sofortiger “Nutzen„ aus einer Beschäftigung mit einer anderen Disziplin ableitbar ist, so ist das Ausweiten des Blickwinkels wichtig für eine kognitive Flexibilität, welche sich später in der eigenen Forschung bemerkbar machen kann – Kreativität wird nur gefördert durch Anregung vieler, verschiedener neuronaler Muster.“
www.fif.tu-darmstadt.deAn interdisciplinary “ journey ” into other intellectual spheres is a part and parcel of this.
Even if there are no immediate “benefits” for getting involved with another discipline, the broadening of one's horizons is important for the kind of cognitive flexibility that later aids in one's own research – creativity is nurtured only through the stimulus of many different neural patterns.“
www.fif.tu-darmstadt.deDaimler stärkt Nutzfahrzeuggeschäft in China :
Die neu gegründete Gesellschaft „ Daimler Trucks and Buses China Ltd. “ schafft den Rahmen dafür, das bestehende Lkw-Geschäft weiter auszubauen und das Produktportfolio kontinuierlich auszuweiten.
Daimler stärkt Nutzfahrzeuggeschäft in China:
www.daimler.comDaimler strengthens its commercial vehicle business in China :
The newly established entity “ Daimler Trucks and Buses China Ltd. ” will provide a solid framework for future expansion of the existing truck business and continuously broaden the product portfolio.
Daimler strengthens its commercial vehicle business in China:
www.daimler.comKultur :
YCF unterstützt Künstler und Kunstprojekte, die ein inhärentes Interesse an der Erschaffung bedeutungsvoller, öffentlicher Beziehungen haben, sowie am Ausweiten des städtischen Dialogs, an der Hilfe für Gesellschaften, damit diese ihr Erbe verstehen und feiern können, sowie am Verbreiten einer aufgeklärten Art zu diskutieren und schwierige, soziale Probleme zu lösen.
www.goethe.deCulture :
YCF supports artists and art projects that have an inherent interest in creating meaningful public connections, broadening civic dialogue, helping communities understand and celebrate their heritage, and providing an enlightened way to discuss and solve difficult social problems.
www.goethe.deDas große Wachstumspotenzial dieses neuen Leitmarkts fußt vor allem auf der zunehmenden Investitionsbereitschaft deutscher Immobilienbestandshalter.
Doch von diesem enormen Marktpotenzial können Anbieter von energieeffizienten Produkten und Dienstleistungen nur dann profitieren, wenn sie in der Lage sind, ihr Angebot auszuweiten und Lösungen aus einer Hand anzubieten.
Das sind die Ergebnisse der neuen Studie " Energie- und Ressourceneffizienz im Immobilienmanagement " von Roland Berger Strategy Consultants.
www.rolandberger.deThe main reason this new lead market is set to grow is because German real estate owners are increasingly prepared to invest.
But suppliers of energy-efficient products and services can benefit from this huge potential market only if they are in a position to expand their range and offer a range of solutions from one source.
Those are the findings of a new study entitled " Energy and resource efficiency in real estate management " by Roland Berger Strategy Consultants.
www.rolandberger.deFOCEVAL hat seine Aktivitäten 2011 in Costa Rica begonnen.
Das Ziel ist, diese auf andere lateinamerikanische Länder auszuweiten.
Wirkung – Was bisher erreicht wurde
www.giz.deFOCEVAL began operations in 2011 in Costa Rica.
The aim is to expand the system to other Latin American countries.
Results achieved so far
www.giz.deDas Programm unterstützte zusammen mit der dänischen Entwicklungszusammenarbeit eine Refinanzierungseinrichtung für ländliche Banken.
Der Fonds ermöglicht kleinen ländlichen Banken, ihr Geschäft auszuweiten und neue Produkte einzuführen.
Dadurch haben 18.000 kleine und mittlere Unternehmen Zugang zu Krediten erhalten.
www.giz.deTogether with Danish development cooperation, the programme has given support to a refinancing facility for rural banks.
This fund enables small banks in the country to expand their business and introduce new products.
As a result, more than 18,000 small and medium-sized enterprises have now received microcredits.
www.giz.deZum anderen hat der Gesetzgeber mit der Novellierung des Sozialgesetzbuches ( SGB IX ) die Rolle der Schwerbehindertenvertretung gestärkt.
So wurden ihre Rechte ausgeweitet bzw. neue Aufgaben sind hinzugekommen, wie zum Beispiel die Mitwirkung bei der Einführung und Durchführung des betrieblichen Eingliederungsmanagements.
Interdisziplinäre Einrichtungen
www.uni-goettingen.deOn the other hand, legislators have strengthened the role of the Representatives for Severely Handicapped Persons with the amendments to the German Social Code ( SGB IX ).
These amendments have either expanded the rights of the representatives or new tasks have been added, such as involvement in the introduction and implementation of operational integration management.
Interdisciplinary Institutions
www.uni-goettingen.deDeutschland und die Schweiz sind Mitbegründer des Globalen Fonds und engagieren sich als Mitglieder des Verwaltungsrates seit Jahren für eine Reformagenda.
Durch die Mittel des Globalen Fonds konnten Empfängerländer in den vergangenen Jahren ihre Gesundheitsdienste wesentlich verbessern und ausweiten.
Prävention und Behandlung der drei Krankheiten stehen im Mittelpunkt der Arbeit.
www.giz.deGermany, represented by the Federal Ministry for Economic Cooperation and Development ( BMZ ), is one of the largest donors to the Global Fund. Germany and Switzerland were among the founders of the Global Fund and, as members of its Board, have been actively committed to a reform agenda for many years.
Global Fund monies have enabled recipient countries to substantially improve and expand their health services in past years.
The fund’s work focuses on preventing and treating the three diseases.
www.giz.deEine integrierte Effizienzoptimierung – von der Gebäudehülle über die technische Gebäudeausrüstung bis hin zum Betrieb – findet bisher nur selten statt.
"Genau hier liegt ein bislang ungenutztes Marktpotenzial für deutsche Anbieter – vorausgesetzt, sie sind in der Lage, ihr Angebot auszuweiten und ganzheitliche Lösungen anzubieten ", sagt Büchele.
www.rolandberger.deIntegrated efficiency optimization – from building shell to building systems to operation – is still extremely rare.
"This is precisely why this offers a potential market for German suppliers they have not used to date – provided they can expand their range and offer holistic solutions, " says Büchele.
www.rolandberger.deХотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?
Пришлите нам новую статью.