англо » немецкий

Переводы „centripetal“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

cen·trip·etal [senˈtrɪpɪtəl, америк. -ət̬əl] ПРИЛ. неизм.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

centripetal force

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Towards ether, materia shows resistance, e.g. an ether pressure front won ´ t run through earth undiminished.

At earth surface thus will be more centripetal than centrifugal pressures, difference of this pressure shadow will result occurance of gravity.

www.evert.de

Für Äther stellt Materie ein Hindernis dar, z.B. durchdringt eine Äther-Druckfront die Erde nicht uneingeschränkt.

An der Erdoberfläche gibt es mehr zentripetalen als zentrifugalen Äther-Bewegungsdruck, die Differenz aus diesem Druckschatten ergibt die Erscheinung der Gravitation.

www.evert.de

Every joint of our body has its range of movement and there are countless combinations possible.

The body possesses a great practical knowledge, that goes way beyond what the mind's consciousness is able to process, about its anatomy and its mechanics, their actions and reactions and their interactions with external forces (gravity, centrifugal- and centripetal force, another body etc.).

www.impulstanz.com

Jedes Gelenk unseres Körpers verfügt über eine bestimmte Palette von Bewegungen und es gibt unzählige mögliche Kombinationen.

Der Körper besitzt ein großes praktisches Wissen, das weit über das hinaus geht, was das geistige Bewusstsein verarbeiten kann: über Anatomie und Mechanik, Aktionen und Reaktionen des Körpers sowie ihre Wechselwirkungen mit externen Kräften (Schwerkraft, Zentrifugalkraft und Zentripetalkraft, andere Körper usw.).

www.impulstanz.com

Principle

The examination of the dependencies of the centripetal force is a classic experiment of mechanics.

Here and in experiments with rotational movements in general radio transmission offers many advantages.

www.phywe.de

Zentripetalkraft Prinzip

Die Untersuchung der Abhängigkeiten der Zentripetalkraft ist ein klassisches Experiment der Mechanik.

Hierbei und bei Experimenten mit Drehbewegungen im Allgemeinen bietet die Funkübertragung große Vorteile.

www.phywe.de

The negatively charged electron of the hydrogen atom is forced to a circular motion by the attractive electrostatic force of the positively charged atomic nucleus.

Thus, the electrostatic force is the centripetal force.

m v2

www.walter-fendt.de

Das negativ geladene Elektron des Wasserstoffatoms wird durch die anziehende Coulomb-Kraft des positiv geladenen Atomkerns zu einer Kreisbewegung veranlasst.

Die Coulomb-Kraft ist hier also Zentripetalkraft.

m v2

www.walter-fendt.de

The circumstances of a circular motion are different :

In this case there must be a force, the so-called centripetal force, which is directed to the axis of rotation.

This simplified model of a carousel demonstrates this force.

www.walter-fendt.de

Anders verhält es sich bei einer Drehbewegung :

In diesem Fall muss eine zur Drehachse hin gerichtete Kraft vorhanden sein, die sogenannte Zentripetalkraft.

Das vereinfachte Modell eines Kettenkarussells soll diese Kraft demonstrieren.

www.walter-fendt.de

Inside the FlowSlide meter the product is running over a curved slide.

The product is generating a centripetal force directly proportional to the flow rate.

Due to the special force transmission into the load cell, the measurement is almost unaffected by product density, grain size and friction.

www.hense-waegetechnik.de

Das zu messende Produkt wird im FlowSlide über eine kreisförmige Rutsche geleitet.

Es erzeugt dort eine Zentripetalkraft, die direkt proportional zur Durchsatzmenge ist.

Durch die spezielle Krafteinleitung heben sich die Reibungskräfte entlang der Messrutsche auf - daher ist die Messung weitgehend unabhängig von Schüttdichte, Korngröße und Elastizität.

www.hense-waegetechnik.de

The VORMAX units are designed for the maximum flow rate of 876 l / s each so that 90 % of grit of 200 µm grain size is separated.

The function principle of the VORMAX is based on the physical principle of centripetal force. A centripetal force is defined as to make solid particles follow a curved path towards the centre of curvature of the path.

www.huber.de

Die VORMAX-Anlagen sind dabei jeweils für einen maximalen Zufluss von 876 l / s ausgelegt, so dass Sand der Korngröße von 200 µm zu 90 Prozent sicher abgeschieden wird.

Das Arbeitsprinzip des VORMAX beruht auf dem physikalischen Prinzip der Zentripetalkraft, die besagt, dass an Krümmungen Feststoffpartikel sich zum Zentrum hin bewegen ( besser bekannt als Teetasseneffekt ).

www.huber.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文