англо » немецкий

de·tached [dɪˈtætʃt] ПРИЛ.

1. detached неизм. (separated):

detached
to become detached
sich вин. ablösen

de·ˈtached house СУЩ.

II . semi-de·ˈtached ПРИЛ. неизм.

Doppelhaus-

detached house [dɪˈtætʃtˌhaʊs] СУЩ.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

detached observer
to become detached
sich вин. ablösen

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

At sunrise, Soufriere Hills generates more and more interesting pyroclastic flows.

Near the top the freshly detached rocks are still incandescent, despite daylight.

2.3 MB

www.swisseduc.ch

21. März 2002, bei Sonnenaufgang, vom Jack Boy Hill als Soufriere Hills mehr und mehr interessante pyroklastische Ströme produziert.

In der Nähe der Spitze sind die frisch abgelösten Felsen immer noch am glühen, trotz des Tageslichts.

2.3 MB

www.swisseduc.ch

By calculating the distance between the vitreoretinal ( = The adjacent to the inner surface of the retina, particularly in the front portion more densified outer layer of the vitreous, …

When shrinking vitreous of the eye ball is artificially dented from the outside and so down the detached retina back into the pigment epithelium.

The ROP is caused by growth of diseased vessels in the vitreous, which then leads to bleeding.

de.mimi.hu

Durch Berechnung der Strecke zwischen der vitreoretinalen ( = Die an die Innenfläche der Netzhaut angrenzende, insbesondere im vorderen Abschnitt stärker verdichtete Außenschicht des Glaskörpers, …

Bei schrumpfendem Glaskörper wird der Augapfel von aussen künstlich eingedellt und so die abgelöste Netzhaut wieder an das Pigmentepithel gedrückt.

Die Frühgeborenen-Retinopathie entsteht durch Wachstum krankhafter Gefäße in den Glaskörper, was dort zu Blutungen führt.

de.mimi.hu

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文