англо » немецкий

Переводы „earliest“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

I . ear·li·est [ˈɜ:liɪst, америк. ˈɜ:r-] ПРИЛ. неизм.

earliest превосх. of early

the earliest ...
at the earliest possible date
at the earliest [possible] opportunity
sb's earliest years

II . ear·li·est [ˈɜ:liɪst, америк. ˈɜ:r-] НАРЕЧ. неизм.

earliest превосх. of early

earliest
who arrived earliest?
the earliest I can come is Monday
at the earliest

Смотри также early

I . ear·ly <-ier, -iest [or more early, most early ]> [ˈɜ:li, америк. ˈɜ:r-] ПРИЛ.

I . ear·ly <-ier, -iest [or more early, most early ]> [ˈɜ:li, америк. ˈɜ:r-] ПРИЛ.

ˈear·ly bird СУЩ.

Выражения:

ear·ly ˈmu·sic СУЩ.

ear·ly rec·og·ˈni·tion СУЩ. no pl

ear·ly ˈwarn·ing ПРИЛ. usu определит.

ear·ly with·ˈdraw·al СУЩ. ЭКОН., ФИНАНС.

early atmosphere СУЩ.

spring flower, early bloomer СУЩ.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

at your earliest convenience
at the earliest opportunity
who arrived earliest?
at the earliest
sb's earliest years
at the earliest possible date
the earliest I can come is Monday
Показать ещё

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

s width and height.

If two or more regions overlap, the earliest specified region takes precedence.

In addition to the core events common to most elements, A accepts the following event attributes for client-side scripting:

htmlhelp.com

Ein radialer Prozentwert für eine kreisförmige Region wird verhältnismäßig kleiner zur Breite und Höhe des Objekts kalkuliert.

Wenn zwei oder mehrere Regionen sich überlappen, hat die zuerst spezifizierte Region Vorrang ..

Zusätzlich zu den Kern-Events, wie bei den meisten Elementen, akzeptiert A die folgenden Attribute für Client-seitiges Scripting:

htmlhelp.com

( 2 ) The House of Representatives may withdraw its confidence from the Governing Mayor.

The roll-call vote may be held at the earliest 48 hours after the motion of no confidence has been announced in the House of Representatives.

( 3 ) The resolution regarding a motion of no confidence shall require the consent of the majority of the elected members of the House of Representatives.

www.berlin.de

( 2 ) Das Abgeordnetenhaus kann dem Regierenden Bürgermeister das Vertrauen entziehen.

Die namentliche Abstimmung darf frühestens 48 Stunden nach der Bekanntgabe des Mißtrauensantrages im Abgeordnetenhaus erfolgen.

( 3 ) Der Beschluss über einen Mißtrauensantrag bedarf der Zustimmung der Mehrheit der gewählten Mitglieder des Abgeordnetenhauses.

www.berlin.de

Requirements :

Applications may be submitted at the earliest 3 months before the end of the applicant ’ s PhD studies and no later than 6 months after completion of same.

The project must begin within 6 months of being approved; otherwise approval will be withdrawn.

www.uni-tuebingen.de

Voraussetzung :

Die Antragstellung darf frühestens 3 Monate vor Beendigung der Promotion jedoch nicht später als 6 Monate nach der Promotion erfolgen.

Das Projekt ist innerhalb von 6 Monaten nach Bewilligung zu beginnen, ansonsten erlischt diese.

www.uni-tuebingen.de

The cookie variable refreshed is used to re-set the cookie variables mentioned in the course of at least one day.

Thus the period of the storage of the cookie variables is re-set to the entire given period again by the visit of the homepage, however after one day at the earliest:

It will be checked whether in the last 24 hours already a re-setting tooks place by using the cookie variable refreshed, which is stored only one day.

www.soziologie.uni-halle.de

Die Cookie-Variable refreshed wird benutzt, um die genannten Cookie-Variablen im Abstand von mindestens einem Tag neu zu setzen.

Damit wird der Zeitraum der Speicherung der Cookie-Variablen beim Besuch der Homepage wieder auf den gesamten vorgegebenen Zeitraum gesetzt, frühestens aber nach einem weiteren Tag:

Mit der Cookie-Variablen refreshed, die nur einen Tag lang gespeichert wird, wird gestestet, ob in den letzten 24 Stunden bereits eine Auffrischung erfolgt ist.

www.soziologie.uni-halle.de

filled application- / nomination documents including a picture ( preferable not older than a year ) informal letter of justification Curriculum Vitae in table form Previous achieved study degrees ( schedule form ) Student Identification Card letter of reference, preferable by academic advisor of final thesis Dates :

- July 15 - financial aid starting in October ( at the earliest ) of the same year - January 30 - financial aid starting in March ( at the earliest ) of the same year Amount of Scholarship and Length:

- Students receive an amount to 650 Euro per month ( for 1 to a maximum of 6 months ) - Graduates / Doctorals receive an amount to 750 Euro per month ( for 1 to a maximum of 6 months ) According to experience scholarships are mostly awarded for 1 month.

www.uni-bielefeld.de

ausgefülltes Antrags- / Nominierungsformular mit Foto ( s. Anlage ) formloses Schreiben zur Begründung tabellarischer Lebenslauf Auflistung der bisher erbrachten Studienleistungen Immatrikulationsnachweis ein Gutachten, möglichst durch die Betreuerin oder den Betreuer der Abschlussarbeit Termin :

- 15. Juli mit Förderungsbeginn frühestens ab Oktober desselben Jahres - 30. Januar mit Förderungsbeginn frühestens ab März desselben Jahres Stipendienhöhe und Dauer:

- Studierende erhalten bis zu 650 Euro monatlich ( für 1 bis max. 6 Monate ) - Graduierte / Doktoranden erhalten bis zu 750 Euro monatlich ( für 1 bis max. 6 Monate ) Erfahrungsgemäß werden die Stipendien meistens nur für 1 Monat vergeben.

www.uni-bielefeld.de

Termination If your rental agreement is not limited to the end of your stay or if you want to leave earlier then you have to terminate your agreement in time at the Studentenwerk.

The termination is possible at the earliest after 3 months.

The period of cancellation is 1 month and applies to the end of the following month.

www.europa-uni.de

Kündigung Falls Ihr Mietvertrag nicht von vornherein für die Dauer Ihres Aufenthaltes befristet ist oder Sie früher abreisen wollen, müssen Sie diesen rechtzeitig beim Studentenwerk kündigen.

Die Kündigung ist frühestens nach 3 Monaten möglich.

Die Kündigungsfrist beträgt 1 Monat und gilt zum Monatsende des Folgemonats.

www.europa-uni.de

The deworming regimen required before travelling to countries regarded as free of fox tapeworm ( Echinococcus multilocularis ) has likewise been standardized.

Dogs must have been treated with a suitable deworming agent at the earliest 120 hours before and at the latest 24 hours before entry into Finland, the United Kingdom, Ireland and Malta.

Alternatively, regular deworming at least every 28 days is also possible ( at least twice before first entry ).

www.bvet.admin.ch

Entwurmung auch einheitlicher Das Schema für die Entwurmung vor der Reise in Länder, die als frei vom Fuchsbandwurm ( Echinococcus multilocularis ) gelten, wurde ebenfalls vereinheitlicht.

Hunde müssen frühestens 120 und spätestens 24 Stunden vor der Einreise nach Finnland, dem Vereinigten Königreich, Irland und Malta mit einem geeigneten Bandwurmmittel behandelt worden sein.

Alternativ ist auch eine regelmässige Entwurmung im Abstand von jeweils nicht mehr 28 Tagen möglich ( mindestens 2mal vor der ersten Einreise ).

www.bvet.admin.ch

We reserve the right for technical reasons to deliver up to 10 % more or less of the ordered amount, as well as to slight service changes, especially slight colour differences on varnished and printed tubes / tanks, unless differently agreed with the customer in written form.

The delivery time begins at the earliest with the fulfilment of the obligatory technical, commercial/business, legal and financial prerequisites and advances incumbent upon the customer.

7.

www.tupack.at

Die Lieferung einer Minder- oder Mehrmenge bis zu 10 % sowie geringfügige Änderungen der Leistungen, insb. Farbabweichungen bei lackierten und bedruckten Tuben / Behältern aus technischen Gründen bleiben vorbehalten, sofern mit dem Kunden nichts Abweichendes schriftlich vereinbart wurde.

Die Lieferzeit beginnt frühestens mit Erfüllung aller dem Kunden obliegenden technischen, kaufmännischen, rechtlichen und finanziellen Voraussetzungen und Vorleistungen.

7.

www.tupack.at

Every applicant will be sent a written notification of the awards decision by post.

Notifications are sent out at the earliest about 10 weeks after the application deadline.

The statute governing the travel grants can be found here (in German only) http://www.zuv.uni-heidelbe... S. 933-944

www.graduateacademy.uni-heidelberg.de

Jeder Antragsteller erhält eine schriftliche Benachrichtigung über die Ergebnisse des Begutachtungsverfahrens auf dem Postweg.

Diese erfolgt frühestens circa 10 Wochen nach dem jeweiligen Bewerbungsschluss.

Hier finden Sie die Satzung zur Vergabe der Stipendien:

www.graduateacademy.uni-heidelberg.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "earliest" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文