англо » немецкий

ex·alt·ed [ɪgˈzɔ:ltɪd] ПРИЛ.

2. exalted (overjoyed):

exalted
to be exalted
we were absolutely exalted when ...

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

exalted rank
we were absolutely exalted when ...
to move in exalted circles
to rise to an exalted post

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Iz 60,9 ) Křížové odkazy

17 And the haughtiness of man shall be humbled, and the lofty pride of men shall be brought low, and the Lord alone will be exalted in that day. (Ž 18,27; Mi 2,3;

www.bibleserver.com

16 über alle Schiffe im Meer und über alle kostbaren Boote ,

17 dass sich beugen muss alle Hoffart der Menschen und sich demütigen müssen, die stolze Männer sind, und der HERR allein hoch sei an jenem Tage.

www.bibleserver.com

19.

The Nineteenth Path is the Intelligence of Secrets and of all the activities of the spiritual beings, and is so called because of the affluence diffused by it from the most high blessing and most exalted sublime glory.

20.

www.communitas-saturni.de

19.

Der neunzehnte Weg heißt Intelligenz des Geheimnisses oder aller geistigen Fähigkeiten. Der Strom, den sie empfängt, kommt von dem höchsten Segen und der höchsten Verklärung.

20.

www.communitas-saturni.de

In the middle of the floor stood an open coffin, and within it lay the corpse of a woman still in the prime of life.

The loveliest fresh roses lay upon her, leaving visible only the folded, delicate hands and the noble face, beautiful in death, with the exalted solemnity of one initiated into God's service.

www.andersenstories.com

Mitten auf dem Fussboden stand ein offener Sarg und in diesem ruhte die Leiche einer Frau in den besten Jahren.

Die herrlichsten frischen Rosen lagen über sie hingebreitet, so dass nur die gefalteten feinen Hände sichtbar waren und das im Tode verklärte, edle Antlitz mit der Weihe hohen, edlen Ernstes vor Gott.

www.andersenstories.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文