немецко » английский

Переводы „hochgerutscht“ в словаре немецко » английский (Перейти к англо » немецкий)

hoch|rut·schen ГЛ. неперех. +sein

1. hochrutschen (nach oben rutschen):

dein Hemd ist hochgerutscht

2. hochrutschen (aufrücken):

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

dein Hemd ist hochgerutscht

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Beim Knüpfen kann durch unbemerktes inneres Hochrutschen der zuletzt gelegten Schlaufe ein gefährlicher Rauschknoten entstehen (ein Achterknoten, durch den das Seilende einfach gefädelt ist und daher frei durchrutscht).
de.wikipedia.org
Sie sind anliegend, sehr lang und haben einen Steg unter dem Fuß, um zu vermeiden, dass das Hosenbein hochrutscht.
de.wikipedia.org
Sie findet dann ihre Stimme und lässt dabei ihren Ärmel hochrutschen.
de.wikipedia.org
Zusätzlich kann der Rocksaum mit Silikon versehen sein, um das Hochrutschen und daraus resultierende Falten zu verhindern.
de.wikipedia.org
Der Beinabschluss ist häufig mit gummierten Fäden durchwirkt oder mit Gummi kaschiert, um das Hochrutschen während des Tragens zu verhindern.
de.wikipedia.org
Stutzen im engeren Sinne (zur genauen Unterscheidung oft auch als „Stegstutzen“ bezeichnet) haben nur einen Riemen, der das Hochrutschen verhindert.
de.wikipedia.org
Ein Steg unter dem Fuß verhindert das Hochrutschen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文