англо » немецкий

Переводы „humdrum“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

I . hum·drum [ˈhʌmdrʌm] ПРИЛ.

humdrum (dull)
humdrum (dull)
fade разг.
humdrum (dull)
fad bes юж.-нем., австр. разг.
humdrum (monotonous)

II . hum·drum [ˈhʌmdrʌm] СУЩ. no pl

humdrum

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Although she does not feel guilty about her adultery, she inexplicably chooses to stay in her cold and loveless marriage.

In its detailed depiction of humdrum everyday affairs that occur in constantly shifting locations, THE DAY A PIG FELL INTO A WELL suggests almost a sociological report on what it is like to be living in Seoul in 1996.

Rather than a single story line focused on the one central character, the film proceeds along four different yet interrelated strands.

www.arsenal-berlin.de

Aber obwohl sie wegen dieses Ehebruchs keine Schuld empfindet, hält sie diese kalte und lieblose Ehe unverständlicherweise aufrecht.

Die detaillierte Schilderung des eintönigen Alltagseinerleis an sich ständig ändernden Orten verleiht dem Film THE DAY A PIG FELL INTO A WELL den Charakter einer soziologischen Studie über das Leben in Seoul im Jahre 1996.

Anstatt sich auf eine einzelne Figur zu konzentrieren, verläuft die Geschichte des Films auf vier verschiedenen, jedoch miteinander verbundenen Erzählebenen.

www.arsenal-berlin.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文