англо » немецкий

Переводы „relaunch“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

I . re·launch [rɪˈlɔ:n(t)ʃ, америк. esp -ˈlɑ:n-] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

1. relaunch КОСМ.:

to relaunch a rocket
eine Rakete erneut starten

2. relaunch ЭКОН.:

to relaunch a product
ein Produkt erneut auf den Markt bringen

II . re·launch [rɪˈlɔ:n(t)ʃ, америк. esp -ˈlɑ:n-] СУЩ. [ˈrɪlɔ:n(t)ʃ, америк. esp -lɑ:n-]

1. relaunch КОСМ., ТРАНС.:

relaunch of a rocket
Zweitstart м. einer Rakete
relaunch of a ship
zweiter Stapellauf eines Schiffes

2. relaunch ЭКОН.:

relaunch of a brand/a product
Wiedereinführung ж. einer Marke/eines Produkts

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

relaunch of a rocket
Zweitstart м. einer Rakete
to relaunch a rocket
eine Rakete erneut starten
to relaunch a product
ein Produkt erneut auf den Markt bringen
relaunch of a ship
zweiter Stapellauf eines Schiffes
relaunch of a brand/a product
Wiedereinführung ж. einer Marke/eines Produkts

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

английский
The strip ended in 1997 and there appears to be little hurry to relaunch it.
en.wikipedia.org
In 2012 the show was placed into hiatus due to venue issues with plans to relaunch in 2013.
en.wikipedia.org
His relaunch of the character was a critical and sales success.
en.wikipedia.org
Most comic books obscure the timelines or periodically relaunch the series to keep the characters youthful.
en.wikipedia.org
There are no plans to relaunch the service.
en.wikipedia.org
However, there are also plans for its relaunch in 2015.
en.wikipedia.org
Several plot threads were not resolved and left for 2012 relaunch.
en.wikipedia.org
The 2005 relaunch also saw the introduction of a new schedule designed around appointment to view programmes rather than continuous rolling news.
en.wikipedia.org
On another occasion, he ordered his troops to relaunch an attack, asserting that the percentage of acceptable losses had not been reached for that day.
en.wikipedia.org
Now, members of the original team are planning to relaunch the station.
en.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

английский

Искать перевод "relaunch" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Поиск в словарях
Популярное