Переводы „runterholen“ в словаре немецко » английский

run·ter|ho·len ГЛ. перех.

1. runterholen (herunternehmen):

jdn/etw [von etw дат.] runterholen

to fetch sb/sth [from sth]

2. runterholen вульг.:

sich дат. einen runterholen

to [have a] wank брит. жарг.

sich дат. einen runterholen

to choke one's chicken америк. жарг.

sich дат. einen runterholen

to pull the python америк. вульг.

sich дат. einen runterholen

to jerk the turkey америк. жарг.

jdm/sich einen runterholen

to jerk [or toss] sb/oneself off жарг.

jdm einen runterholen

to give sb a handy жарг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Diese wurde erst im Jahr 1975 wieder runtergeholt.

de.wikipedia.org

Ein Lied wie dieses zu schreiben ist echt ein bisschen wie sich einen runterholen.

de.wikipedia.org