англо » немецкий

Переводы „starting“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

start·ing [ˈstɑ:tɪŋ, америк. ˈstɑ:rt̬ɪŋ] ПРИЛ. определит., неизм. СПОРТ

starting ТРАНС.

Специальная лексика
starting
starting

ˈstart·ing date СУЩ.

starting date
Anfangsdatum ср.
starting date ЭКОН.

ˈstart·ing gate СУЩ. СПОРТ

ˈstart·ing line СУЩ. СПОРТ

ˈstart·ing point СУЩ.

starting point
starting point
a starting point for discussion

ˈstart·ing sala·ry СУЩ.

starting salary

ˈstart·ing time СУЩ.

starting material СУЩ.

starting level СУЩ. ФИНАНС.

Специальная лексика
starting level

starting payment СУЩ. БАНК.

Специальная лексика
starting payment

starting value ПЛОТН. ДВИЖ., МАКЕТ., ЭКСПЕРТ.

Специальная лексика

marketing starting point СУЩ. МАРКЕТ.

Специальная лексика

I . start [stɑ:t, америк. stɑ:rt] СУЩ. usu ед.

3. start СПОРТ (beginning place):

Start м.

II . start [stɑ:t, америк. stɑ:rt] ГЛ. неперех.

2. start разг. (begin harassing, attacking):

sich дат. jdn vornehmen разг. [o. разг. vorknöpfen]

III . start [stɑ:t, америк. stɑ:rt] ГЛ. перех.

5. start разг. (cause sb to do sth):

START [stɑ:t, америк. stɑ:rt]

START акроним от Strategic Arms Reduction Talks/Treaty

START[-Vertrag м. ]

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

starting block
starting pistol
starting gate
point of departure [or starting point ]
Ausgangspunkt м. a. перенос.
a starting point for discussion
to wait for the starting gun
she's starting to look her age
her breasts are starting to droop
Показать ещё

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Safer_Cyling_Guides

Two to four guides appointed per starting block who accompany the race.

www.vattenfall-cyclassics.de

Safer_Cyling_Guides

Pro Startblock werden zwei bis vier Guides eingesetzt, die das Rennen begleiten.

www.vattenfall-cyclassics.de

It may be cold before the start, pull over a warming foil or an old shirt

warm up with our Holmes Places fitness girls and check in in the right starting block

wait for the gun shot - and kick off

www.koeln-marathon.de

vor dem Start kann es kalt werden, Wärmefolie oder altes Shirt überziehen

aufwärmen mit unseren Warm-up-Mädels von Holmes Place und dann ab in den richtigen Startblock einsortieren

Startschuss abwarten – dann loslaufen

www.koeln-marathon.de

jacket / fleece )

on demand start in the first starting block directly after the elite runners

SMS result service

www.koeln-marathon.de

Jacke / Fleece )

auf Wunsch Start im ersten Startblock direkt hinter den Topathleten

SMS-Ergebnisservice

www.koeln-marathon.de

starting without any bib number

starting in the wrong starting block ahead, to be monitored via chronometry!

alteration of the bib number such as concealing or deviating the sponsors bar

www.koeln-marathon.de

der Start ohne Startnummer

der Start im falschen Startblock zu weit vorn, Kontrolle über die Zeitmessung!

das Unkenntlichmachen, Abdecken oder Abreißen der Sponsorenlogos an der Startnummer.

www.koeln-marathon.de

starting without any bib number

starting in the wrong starting block ahead, to be monitored via chronometry!, 5 minutes penalty

alteration of the bib number such as concealing or deviating the sponsors bar

www.koeln-marathon.de

der Start ohne Startnummer

Starten im falschen Startblock zu weit vorn, Kontrolle über die Zeitmessung!

das Unkenntlichmachen, Abdecken oder Entfernen der Sponsorenlogos etc. an der Startnummer

www.koeln-marathon.de

Sports club concept design and bonus icons

Businessman on starting block stock photography

Businessman on starting block

de.123rf.com

Sport-Verein Konzept-Design und Bonus-Symbole

Kaufmann auf Startblock stock photography

Kaufmann auf Startblock

de.123rf.com

Bikers in the U5 will start individually ;

in the age groups U 7 until U 15 the girls will start one minute after the boys in the second starting block.

www.salzkammergut-trophy.at

Für die U5 gibt es Einzelstarts.

In der U7 bis U15 starten die Mädchen eine Minute nach den Burschen im zweiten Startblock.

www.salzkammergut-trophy.at

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文