англо » немецкий

Переводы „stupendous“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

stu·pen·dous [stju:ˈpendəs, америк. stu:ˈ-, ˌstju:-] ПРИЛ.

stupendous (immense)
stupendous (immense)
stupendous (amazing)
stupendous beauty
stupendous debts
stupendous news
tolle Nachricht разг.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

stupendous beauty
stupendous news
tolle Nachricht разг.
stupendous debts

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

120 minutes of nasty dissonances, majestic sounds, rhythmic momentum, hammering tribal beats and apocalyptic folk, gospel and trance.

Experience the reunited Swans at one of only five concerts in Germany in May at Mousonturm: stupendous, disturbing, loud.

Earplugs recommended!

www.mousonturm.de

120 Minuten fiese Dissonanzen, majestätische Sounds, rhythmische Wucht, hämmernde Tribal-Beats und Apopkalyptik-Folk, Gospel und Trance.

Erleben Sie die wiedervereinigten Swans bei einem von nur fünf Deutschland-Konzerten im Mai im Turm: gewaltig, verstörend, laut.

Hörschutz empfohlen!

www.mousonturm.de

Funchal is where you ’ll want to be !

The stupendous firework display is considered to be one of the most spectacular in the world and has made it into the Guinness Book of records.

With New Year being the high season in Madeira preparation in advance is a must.

www.madeira-live.com

Da möchten Sie am liebsten in Funchal sein !

Das gewaltige Feuerwerk wird als eines der spektakulärsten auf der Welt betracht und hat sogar den Eintrag ins Guinness Buch der Rekorde geschafft.

Mit dem neuen Jahr beginnt die Hochsaison in Madeira und entsprechende Vorbereitungen müssen getroffen werden.

www.madeira-live.com

Like the day before, our trip to Segovia was definitely another highlight of the week.

We visited the Alcazar (castle), the Cathedral, several churches , the Jewish quarter, and were truly amazed when we were standing in front of the stupendous Roman aqueduct.

Friday and Saturday:

www.brg-lienz.tsn.at

Wie schon am Vortag, bot auch die Exkursion nach Segovia zahlreiche interessante Sehenswürdigkeiten :

wir besuchten das Schloss (das als Vorlage für Disneys Schloss in Cinderella diente), die Kathedrale, einige andere Kirchen, das Judenviertel und standen staunend vor dem gewaltigen römischen Aquädukt.

Freitag und Samstag

www.brg-lienz.tsn.at

Weinsinnig, Trier ’s famous wine bar, is just around the corner from us at penta.

Decide what you’d like by the glass from the stupendous selection at the wine wall.

www.pentahotels.com

Das Weinsinnig, die berühmte Weinbar in Trier, liegt gleich bei penta um die Ecke.

Wählen Sie aus der gewaltigen "flüssigen" Weinkarte an der Wand, welchen guten Tropfen Sie gern im Glas ausgeschenkt bekommen möchten.

www.pentahotels.com

Features

Never alone: your office mates provide backup with stupendous powers

Thrilling, demanding combat using Mondo s katana and his arm gun

www.deepsilver.com

Features

Niemals allein: deine Kollegen halten dir mit enormen Kräften den Rücken frei

Anspruchsvolle Kämpfe mit Mondo s Katana und seiner Armkanone

www.deepsilver.com

This is how the sequence of bases can be read from each fragment.

The stupendous quantities of data are then analyzed with bioinformational techniques, and researchers can directly discover which genes are still active.

Biologist Christian Grumaz of the Fraunhofer Institute for Interfacial Engineering and Biotechnology provides an explanation for this:

www.igb.fraunhofer.de

So lässt sich die Basenabfolge jedes Fragments auslesen.

Die enormen Datenmengen werden dann bioinformatisch ausgewertet und die Forscher können direkt erfahren, welche Gene aktiv sind.

»Mit diesem Next-Generation-DNA-Sequenz... lassen sich im Hochdurchsatz bis zu 100 Mio DNA-Fragmente mit einer Leselänge von bis zu 500 Basen parallel sequenzieren«, erläutert Dipl.-Biologe Christian Grumaz vom IGB.

www.igb.fraunhofer.de

The Victorian internet.

The stupendous history of the telegraph and the 19th century online pioneers, St. Gallen / Zürich:

Midas Management Verlag 1999 ( popular science but a very inspiring and fascinating book on the drastic social changes brought about by the introduction of the electrical telegraph in the 19th century )

www.philhist.uni-augsburg.de

Das viktorianische Internet.

Die erstaunliche Geschichte des Telegraphen und der Online-Pioniere des 19. Jahrhunderts, St. Gallen / Zürich:

Midas Management Verlag 1999 ( populärwissenschaftlich geschriebenes, aber sehr anregendes und faszinierendes Buch über die tief greifenden gesellschaftlichen Veränderungen durch die Einführung des elektrischen Telegrafen im 19. Jahrhundert )

www.philhist.uni-augsburg.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文