Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

nude sunbathing

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Families love the long private beach on Palm Jumeirah, the 11 swimming pools -two for kids, and two tennis courts, spa and gym.

Children can stay entertained all day at Amura Kids Club while parents sunbathe or try a range of water sports.

Equipments and services highlights

www.sofitel.com

langer Privatstrand auf Palm Jumeirah, 11 Pools ( 2 für Kinder ), 2 Tennisplätze, Spa, Fitnessstudio.

Während die Kinder im Amura Kids Club Spaß haben, können die Eltern sonnenbaden oder verschiedene Wassersportarten ausprobieren.

Ausstattungs- und Servicehighlights

www.sofitel.com

The island is well known for the most hours of sunshine in Germany.

On the multifaceted beaches of the island you can sunbathe, hike and let the thoughts ramble.

Visit the harbours of Burgstaaken, Lemkenhafen and Orth; each of them has its own special flair.

www.hotel-dania.de

Die Insel ist bekannt für die meisten Sonnenstunden in Deutschland.

An den vielfältigen Stränden der Insel können Sie sonnenbaden, strandwandern, die Gedanken schweifen lassen.

Besuchen Sie die Häfen Burgstaaken, Lemkenhafen und Orth, jeder hat für sich ein besonderes Flair.

www.hotel-dania.de

Today Savudrija and its surroundings offer a lot more than a good climate.

Beside those who just want to relax, swim and sunbathe, it is ideal for tourists looking for an active and adrenaline-packed experience.

Riding a bike along numerous Roman monuments, trekking and jogging, tennis, scuba diving and golf are just a part of the rich tourism offer.

www.coloursofistria.com

Die Stadt Savudrija und ihre Umgebung bieten mehr als nur ein gutes Klima.

Hier findet jeder Gast das richtige für sich, egal ob er entspannen, schwimmen und sonnenbaden, oder aber einen aktiven Urlaub mit viel Adrenalin verbringen möchte.

Radfahren, römische Denkmäler, Trekking- und Joggingstrecken, Tennis, Tauchen und Golf sind nur ein kleiner Teil aus dem touristischen Angebot.

www.coloursofistria.com

With us you can choose to stay in your own caravan, mobile home or tent and if you do not have your own accommodation with you, why not rent a cabin or a ” tree stump ” !

Swim and sunbathe on our lovely, child-friendly sandy beach with shallow water and a jetty, just perfect for families with children.

There are also canoes and pedalos to hire.

www.camping.se

Bei uns können Sie wählen, in Ihrem eigenen Wohnwagen oder Zelt übernachten, und wenn Sie keine eigene Unterkunft mit dir, warum nicht ein Haus mieten oder einen ” Baumstumpf ” !

Sie können an unserem kinderfreundlichen Strand schwimmen und sonnenbaden. Hier gibt es sowohl einen seichten Sandstrand, als auch einen Steg - perfekt also für Familien mit Kindern.

Auch Kanus und Tretboote kann man sich ausleihen.

www.camping.se

Equipment : double-bed including mosquito-net, sleep-sofa for 2 persons, kitchen row, TV, fireplace and bathroom with shower and washing machine.

The garden is planted newly and invides you to relax and sunbathe.

The car park is in front of the house.

www.ferienhausnetz.eu

Die Einrichtung besteht aus einem Doppelbett mit Moskitonetz, einer Schlafcouch für 2 Personen, Küchenzeile, Fernseher, offener Kamin und Badezimmer mit Dusche und Waschmaschine.

Der Garten ist neu angelegt und lädt zum relaxen und sonnenbaden ein.

Parkplatz findet man vor dem Haus.

www.ferienhausnetz.eu

Lined with palm trees and bordered by splendid botanical gardens, this promenade links the Lido area with the pebbled Praia Formosa beach at the western end of Funchal, offering breathtaking views over the sea and towards Cabo Girão to all those who stroll, walk or run along there … or who just relax on one of the many benches !

You want to go for a swim in the sea or just sunbathe?

All along this promenade there are several opportunities to enjoy these activities.

www.madeira-web.com

Atemberaubende Aussichten auf das Meer und auf Cabo Girão bieten sich allen, die hier entlang spazieren, ‘ walken ’ oder joggen … oder sich einfach nur auf einer der vielen Bänke erholen !

Wollen Sie im Meer schwimmen oder ganz einfach nur bequem auf einer Liege sonnenbaden?

Auch das wird Ihnen hier geboten, denn es gibt auf der Promenade drei öffentliche Schwimmbäder – das Lido-Schwimmbad mit dem größten Meerwasser-Swimmingpool, den Clube Naval und das neue Schwimmbad Ponta Gorda.

www.madeira-web.com

A choice of blue for you to immerse yourself in : the heavens or the lake waters !

Lake Lugano is the ideal spot to get away from everyday worries, sunbathe under pal…

Boat Cruises

www.myswitzerland.com

Tauchen Sie ein ins Blau zwischen Himmel und Wasser !

Am Luganersee kann man herrlich dem Alltag entfliehen, unter Palmen sonnenbaden, Kreuzfahrten über den See un…

Schifffahrt

www.myswitzerland.com

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Искать перевод "sunbathing" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文