англо » немецкий

Переводы „system“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

sys·tem [ˈsɪstəm] СУЩ.

1. system (network):

system
System ср.
a music/sound system
system of presentation
rail/road system ТРАНС.
Schienen-/Straßennetz ср.

2. system ИНФОРМ.:

system
System ср.

3. system (method of organization):

system
System ср.
system ПОЛИТ.
System ср.
system ПОЛИТ.
Regime ср.
the caste system
the legal system

4. system АСТРОН.:

system
System ср.
solar system
Sonnensystem ср.

5. system (way of measuring):

system
System ср.
binary/decimal system
Binär-/Dezimalsystem ср.

6. system одобр. (order):

system
System ср.
system
Ordnung ж.

7. system МЕД.:

system
[Organ]system ср.
the system
Verdauungs-/Immun-/Nervensystem ср.

Выражения:

to get something out of one's system разг.
etw loswerden разг.

ac·ˈcount·ing sys·tem СУЩ. ФИНАНС.

ad·ˈver·sary sys·tem СУЩ. ЮРИД.

ad·ˈvi·so·ry sy·stem СУЩ.

ˈback·up sys·tem СУЩ.

1. backup system ТЕХН. (reserve system):

backup system
backup system
Notsystem ср.

ˈbank·ing sys·tem СУЩ.

1. banking system (network):

banking system
Bankensystem ср.

2. banking system (software):

banking system
Banksystem ср.

ˈbook·ing sys·tem СУЩ. ФИНАНС.

busi·ness ˈsys·tem СУЩ.

ˈcaste sys·tem СУЩ.

caste system

ˈclear·ing sys·tem СУЩ. ФИНАНС.

com·ˈput·er sys·tem СУЩ.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

monetary system
hexadecimal system
subway system
federal system
monitoring system
river system
successor system
Показать ещё

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

Prices for electronica, trade fair for components, systems and applications

Participation alternatives and stand prices for electronica 2010

www.electronica.de

Preise zur electronica, Messe für Komponenten, Systeme und Anwendungen

Beteiligungsmöglichkeiten, Standbaupreise und Online Messebugetplaner zur electronica 2010

www.electronica.de

Production speed increases.

The system contributes to a reduction in material costs.

Seite druckenWeiterempfehlen

www.expertsystemtechnik.de

Die Produktionsgeschwindigkeit steigt.

Das System trägt zur Reduzierung von Materialkosten bei.

Seite druckenWeiterempfehlen

www.expertsystemtechnik.de

HNF - Word processing - Systems to make writing easy

HNF

www.hnf.de

In diesem Bereich werden Speicherschreibmaschinen und bildschirmorientierte Textcomputer ausgestellt.

HNF - Textverarbeitung - Systeme zum einfachen Schreiben

HNF

www.hnf.de

Peru.

Photovoltaic system for generating electricity for lighting.

© GIZ

www.giz.de

Peru.

Fotovoltaisches System zur Stromerzeugung für Beleuchtung.

© GIZ

www.giz.de

electronica – Trade fair for components, systems, applications and technologies of electronics

www.electronica.de

electronica – Messe für Komponenten, Systeme, Anwendungen und Technologien der Elektronik

www.electronica.de

Optimising an older system, the consumption of rice husks was reduced by more than 50 %.

So far, 60 mill owners have introduced this system.

In 2010, the project began installing solar powered pumps to supply drinking water in areas prone to arsenic contamination and salinity.

www.giz.de

Der Verbrauch von Reisspelzen konnte durch die Optimierung des alten Systems um mehr als die Hälfte verringert werden.

Etwa 55 Reismühlenbesitzer setzen inzwischen auf das neue System.

2010 wurde damit begonnen, in Gegenden, in denen das Trinkwasser mit Arsen belastet ist oder einen zu hohen Salzgehalt aufweist, solarbetriebene Pumpen zur Trinkwasserversorgung zu installieren.

www.giz.de

Exhibition profile of electronica, trade fair for components, systems, applications

www.electronica.de

Messeprofil der electronica, Messe für Systeme, Komponenten, Anwendungen

www.electronica.de

What is ATLANTOtec ® ?

The circulatory and vegetative nervous systems

Continue with:

www.atlantotec.com

Was ist ATLANTOtec ® ?

Auswirkungen des verschobenen Atlas auf den Kreislauf und das vegetative System

Weiterlesen mit:

www.atlantotec.com

Reliable top quality for numerous apllication areas

Reliable interfaces for demanding systems

For medical and safety-related jobs, in the test laboratory and in production – ODU connections are successfully in use in many demanding areas:

www.odu.de

Zuverlässige Spitzenqualität für zahlreiche Anwendungsbereiche

Sichere Schnittstellen für anspruchsvolle Systeme

Für medizinische und sicherheitstechnische Aufgaben, im Prüflabor und in der Produktion – ODU Steckverbindungen sind in vielen anspruchsvollen Bereichen erfolgreich im Einsatz:

www.odu.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文