англо » немецкий

Переводы „two“ в словаре англо » немецкий (Перейти к немецко » английский)

I . two [tu:] ПРИЛ.

Выражения:

two's company, three's a crowd посл.
to give sb two fingers брит., австрал.
two heads are better than one посл.
vier Augen sehen mehr als zwei посл.
to be two of a kind
that makes two of us разг. (be of same opinion)

II . two [tu:] СУЩ.

1. two (number, symbol, quantity):

two
Zwei ж.
two
Zweier м.
the two of you

2. two (cards):

two
Zwei ж.
two
Zweier м. австр., швейц.

Смотри также eight

I . eight [eɪt] ПРИЛ.

II . eight [eɪt] СУЩ.

3. eight:

eight брит. (clothing size)
eight америк.
eight брит. (shoe size)
eight америк.

4. eight КАРТЫ:

Acht ж.
Achter м. австр., швейц.
Kreuz-/Herz-Acht ж.

5. eight (public transport):

der Achter австр., швейц.

Выражения:

to be behind the eight ball америк.
to have one past the eight брит. жарг.

two-up two-ˈdown СУЩ. брит. разг.

one-ˈtwo СУЩ.

1. one-two (double hit):

one-two перенос.

ˈtwo-bit ПРИЛ. определит., неизм. америк. уничиж. разг.

billig перенос. уничиж.
mies уничиж. разг.

two-di·ˈmen·sion·al ПРИЛ. неизм.

I . ˈtwo-door ПРИЛ. определит., неизм. АВТО.

II . ˈtwo-door СУЩ.

ˈtwo-faced ПРИЛ. уничиж.

ˈtwo-fist·ed ПРИЛ. америк.

ˈtwo-four [ˈtu:fɔ:r] СУЩ. канад. разг.

I . ˈtwo-hand·ed ПРИЛ. определит., неизм.

1. two-handed (needing two hands):

two-handed backhand ТЕННИС, СПОРТ
Zugsäge ж.

II . ˈtwo-hand·ed НАРЕЧ.

two-ˈhand·er СУЩ. брит. ТЕАТР.

I . ˈtwo-part ПРИЛ. определит., неизм.

II . ˈtwo-part СУЩ. ИНФОРМ.

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

two and two is four
two cheers
toll! ирон.
two bits америк. dated
two thirty
to put two and two together разг.
Показать ещё

Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)

And although it took Peter, being a Jew, a great effort to set foot into the house of this Roman centurion, he went and preached the word of Christ who arose from death.

And also here we can retain two findings:

1.

www.immanuel.at

Und obwohl es dem Petrus große Überwindung kostete, als Jude das Haus dieses römischen Hauptmanns zu betreten, ging er hin und predigte das Wort vom auferstandenen Christus.

Und auch hier können wir zwei Erkenntnisse festhalten:

1.

www.immanuel.at

family tickets

two adults with up to three children

€ 9,00

www.lahnstein.de

Familienkarten

zwei Erwachsene mit bis zu drei Kindern

€ 9,00

www.lahnstein.de

Context

Two men on a ship

The global situation:

www.giz.de

Hintergrund

Zwei Männer auf einem Lastenkahn

Die globale Lage:

www.giz.de

And then it is told here above that the apostles Peter and John especially were sent from Jerusalem to Samaria so that these brothers and sisters were receiving the Holy Spirit by means of praying and laying hands on them.

Thereof we just can derive two things:

1.

www.immanuel.at

Und dann wird hier oben berichtet, dass die Apostel Petrus und Johannes extra von Jerusalem nach Samaria gesandt wurden, damit die Geschwister dort durch Beten und Handauflegen den Heiligen Geist empfingen.

Davon können wir einmal zwei Dinge ableiten:

1.

www.immanuel.at

s Museums.

The two itineraries are offered on alternate Fridays:

1.

mv.vatican.va

Für Informationen und Preise : visiteguidategruppi.musei @ scv.va VISITA GUIDATA „ IL BELLO DA SENTIRE “ ( AUF ITALIENISCH ) Für die gesamte Dauer der abendlichen Öffnungszeiten 2013 und in Verbindung mit den Konzertveranstaltungen im Rahmen von „ Il Bello da Sentire “ bieten die Vatikanischen Museen ihren Besuchern eine Sonderführung zur musikalischen Ikonographie in den Museen des Papstes an.

Zwei Touren werden an den Freitagen im Wechsel angeboten:

1.

mv.vatican.va

The Monitoring and Evaluation Report provides clear, comprehensive information on the results of GIZ ’ s work around the world based on examples as well as facts, figures and data.

GIZ produces the report every two years.

Evaluierungsbericht 2010-2012 ( pdf, 5.55 MB, DE )

www.giz.de

Der Monitoring- und Evaluierungsbericht informiert anhand von Beispielen sowie Zahlen, Daten und Fakten anschaulich und umfassend über Ergebnisse der weltweiten Arbeit der GIZ.

Die GIZ legt ihren Monitoring- und Evaluierungsbericht alle zwei Jahre vor.

Evaluierungsbericht 2010-2012 ( pdf, 5.55 MB, DE )

www.giz.de

11 training and job market services are being established in Guatemala, Honduras, El Salvador und Costa Rica.

Two IT enterprises have been founded.

Nearly 100 young adults have found work (especially in the services sector).

www.giz.de

11 Qualifizierungs- und Arbeitsmarktdienstleistungen befinden sich in Guatemala, Honduras, El Salvador und Costa Rica im Aufbau.

Zwei Unternehmen im IT-Bereich wurden neu gegründet.

Fast 100 junge Erwachsene haben eine Beschäftigung (vor allem im Dienstleistungssektor) aufgenommen.

www.giz.de

Employment opportunities in the healthcare industry :

Potential for two million new jobs in Germany by 2030

Munich November 27, 2009

www.rolandberger.de

Beschäftigungschancen in der Gesundheitswirtschaft :

Zwei Millionen neue Jobs bis 2030 in Deutschland möglich

München 27. November 2009

www.rolandberger.de

s registered offices in Germany ?

GIZ has two registered offices in Germany:

one in Bonn and one in Eschborn near Frankfurt am Main.

www.giz.de

Wo ist der Sitz der GIZ in Deutschland ?

Die GIZ hat zwei Unternehmenssitze in Deutschland:

Einen in Bonn und einen in Eschborn bei Frankfurt am Main.

www.giz.de

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Интерфейс Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文